← Zpět na vyhledávání

Význam pitomec | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C1 Standard

[ˈpɪtomɛt͡s]

Definice

hloupý člověk; hlupák

derogatory

Ekvivalenty

Български глупак тъпа́к

Bosanski idiot imbecil prost глупак

Català estaferm estúpid imbècil

Čeština blb blbec blbeček blboň hňup moula ňouma nýmand slaboduch trouba

Deutsch Blödmann Depp Dummkopf Eumel Flitzpiepe Hascherl Idiot Knalltüte Lauch Nulpe Pfeifendeckel Schneegans Schwachkopf Tölpel Trottel

Ελληνικά αγγούρι αμερικανάκι βλάκας κουτορνίθι στραβάδι χάχας

English Blockhead dolt Dolt Fool Goof idiot jerk moron Ninny Nitwit Twerp

Español estúpido guajolote mastuerzo pavo pendejo zopenco

Suomi nynny nysverö pölkkypää tollo tomppeli typerys urvelo

Français crétin imbécile

Gaeilge amhlán

Gàidhlig amadan bachall burraidh

Hrvatski idiot imbecil prost глупак

Magyar tökfilkó

Հայերեն տխմար

Italiano babbuino citrullo ebete ebete imbecille imbranato imbranato mammalucco minchione minchione sciocco

Latina blennus fungus gurdus mastruca

Nederlands ettertje oelewapper sukkel

Polski bęcwał ciamajda gamoń głupek głupiec matołek ułomek

Português imbecil

Română găgăuță gogoman idiot neghiob prost prostănac tont

Русский болван дундук дурак колпа́к ничтожество ню́ня обалду́й обормо́т простофи́ля растя́па тупи́ца

Српски idiot imbecil prost глупак

Svenska dumbom dumskalle idiot Jöns träskalle

Türkçe enayi

Příklady

“Potom zasedal k pianu a musil hrát pro tyto pitomce: - za takové je považoval.”

“Pokaždé, když našlápl na nohu, explodovaly mu v ní výstřely z pušky a on si v duchu říkal, jsi blázen, zatracený blázen, pitomec, strašný pitomec, zatracený pitomec a blázen; koukni se na to boží dopuštění, jak to teď chceš dát do pořádku...”

“Spousta pitomců si o sobě myslí, bůhvíjak nejsou inteligentní.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

pitomeček pitomečku pitomin pitomina pitominách pitominám

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free