HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Назад к поиску

ню́ня

Существительное CEFR B1
[ˈnʲʉnʲə]

Определения

  1. разг., пренебр. то же, что плакса; тот, кто распускает нюни
  2. разг., пренебр. слабовольный, бесхарактерный человек

Эквиваленты

11 more languages

Примеры

“распуска́ть ню́ни”

to snivel, to slobber, to whimper

Како́й дрянно́й мальчи́шка мой Воло́дька! В кого́ он тако́й? — Не зна́ю. Я, ка́жется, была́ верна́ его́ роди́телю. Пла́кса, ню́ня.”

Pyotr Boborykin

Эта нюня плачет, на меня глядя, точно я несчастный какой-нибудь…”
“Майский расплакался, его прозвали «нюней».”
Таких людей называют нюнями, бабами, стрекозами, и никогда рассудливый мужик не станет говорить с ними об деле.”
“Вы психопат, нюня, а будь вы нормальный человек, то через год имели бы миллион…”
“— "Родные, родные"! Эх ты, нюня! Мамы испугался, да? А что, лучше будет, если из-под маминой юбки в тюрьму потащат? ― закричал Куница.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ню́ня используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free