Betekenis van ongecontroleerd | Babel Free
ˌɔŋɣəˌkɔntroˈlertDefinities
- zonder dat getest is of het wel goed is
- zonder sturing of bewuste beïnvloeding
- zonder (zelf)beheersing
Equivalenten
Català
incontrolat
Čeština
hlava nehlava
Deutsch
aus dem Ruder (now only used in aus dem Ruder laufen)
außer Kontrolle
ausufern
Geräten
überhand (now only used in überhandnehmen)
ungezügelt
unkontrolliert
zügellos
Español
(irse a alguien) de las manos
desaforado
descontrolado
desenfrenado
desmandado
endémico
extendidísimo
fuera de control
galopante
invasivo
invasor
proliferante
rampante
sin mesura
日本語
手がつけられない
Latina
effrēnātus
Македонски
буен
Voorbeelden
“Van Rijn besloot allerlei voorwaarden los te laten voordat er betaald kon worden. Als gevolg daarvan keerde de SVB sinds 2015 totaal bijna 5 miljard aan persoonsgebonden budgetten uit, grotendeels ongecontroleerd. Het betekent dat in veel gevallen niet geverifieerd is of uitbetalingen rechtmatig waren. Pas sinds november 2016 worden declaraties weer gecontroleerd zoals wettelijk voorgeschreven.”
“Dat schijnbaar ongecontroleerde wortelpatroon wordt door Scherer in banen geleid middels een mal, waardoor wonderschone geometrische patronen en structuren ontstaan, als een Moors mozaïek, of een eeuwenoud kanten lint.”
“Ook van enig primadonnagedrag aan het bord is bij Carlsen niets te merken. Erupties zoals eind vorig jaar in New York, waar hij ongecontroleerd met zijn handen zwaaiend bij een persconferentie wegliep en een boete van 27.500 dollar (25.700 euro) incasseerde, blijven achterwege. Terwijl hij dit weekend genoeg reden had om verbijsterd te zijn. Om te beginnen zaterdag in de altijd beladen ontmoeting met Anish Giri, van wie hij na een nederlaag in hun eerste partij in 2011 pas één keer heeft kunnen winnen.”
ERK-niveau
C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
Zie ook
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free