Définition de effréné | Babel Free
\e.fʁe.ne\Définitions
Équivalents
Bosanski
необуздан
Español
desaforado
desenfrenado
endémico
extendidísimo
galopante
invasivo
invasor
proliferante
rampante
sin brida
sin mesura
Hrvatski
необуздан
Magyar
zabolátlan
Հայերեն
սանձարձակ
Italiano
dilagante
dilagante
rampante
sboccato
sboccato
scatenate
scatenate
scatenato
scatenato
sfrenato
sfrenato
日本語
手がつけられない
Македонски
буен
Nederlands
hellend
onbeteugeld
onbeteugeld
ongebreideld
ongebreideld
ongecontroleerd
ongeremd
ongeremd
ongetemd
ongetemd
onmatig
teugelloos
tomeloos
uit de hand gelopen
woekerend
Русский
безудержный
безудержный
буйный
неи́стовый
необу́зданный
необузданный
разнузданный
разнузданный
распоясавшийся
угрожа́ющий
я́рый
Српски
необуздан
Exemples
“Cheval effréné se dit aussi cheval gai.”
“« Sans mon intervention, vous vous enrichissiez aux dépens de nos prolétaires géorgiens et recommenciez, grâce au pétrole russe, votre vie de luxe effréné, qui est un attentat à la misère du monde… »”
“Le nain Ilioucha était parmi eux, hilare, effréné, grotesque, se livrant à un kozatchok endiablé.”
“Après quatre années d’une couverture à un rythme effréné et dans un climat particulièrement chaotique, je ne peux qu’espérer que nous saurons tirer des leçons de l’exemple américain.”
“La « condition humaine », au sens de l'irrémédiable et de l'échec, les précipite [les Américains] chez les psychiatres ou dans une course effrénée vers des substituts de puissance, argent et records du monde.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free