zombie

Définitions

1. Revenant, mort qui marche ; cadavre victime d’un sortilège vaudou aux Antilles.
2. Variante orthographique de zombie.
   alt-of
3. Dans les fictions populaires à partir du XXᵉ siècle, mort-vivant dont le corps est en état de décomposition, se déplaçant généralement de façon lente et maladroite, et ayant pour principal but de faire des victimes humaines en les transformant à leur tour en zombies par une morsure.
4. Personne à l’allure cadavérique ou vide et sans volonté propre.
   broadly
5. Ordinateur contrôlé à l’insu de son propriétaire par un tiers distant, généralement à la suite d’une compromission de sécurité par un cheval de Troie.

Équivalents

33 autres langues

العربيةالمَيِّت الحَيّزُومْبِي

བོད་སྐད།རོ་ལངས

Catalàzombi

Češtinazombiezombík

Ελληνικάζόμπι

Esperantosorĉkadavrozombio

فارسیزامبی

Suomizombizombie

Françaiszombizombie

Gaeilgezombaí

עבריתזומבי

Magyarzombi

Հայերենզոմբի

Íslenskauppvakningur

Italianozombizombie

日本語ゾンビ

ქართულიზომბი

한국어좀비

Kurdîzombî

Lietuviųzombis

Македонскизомби

Nederlandszombie

Polskizombizombiakzombie

Portuguêsmorto-vivozombiezumbi

Românăzombi

Русскийзомби

Slovenčinazombi

Svenskazombie

ไทยซอมบีผีดิบ

Tagalogsombi

Türkçehortlakzombi

Українськазомбі

Tiếng Việtthây ma

Exemples

“Pendant les semaines qui viennent, nous allons donc marcher⟳ très lentement (les zombies ne courent pas !) en attendant de retrouver⟳ ces cerveaux qui nous manquent (« Braiiins »).”

“Contrairement aux humains dont il faut éduquer et redresser⟳ les penchants barbares, les zombies réintroduisent une barbarie pure et totale que les épisodes les plus sombres de l’humanité ne parviennent même pas à égaler. Le zombie est une forme humaine qu’on ne peut traiter⟳ humainement. Face aux zombies, la défense de la civilisation devient une guerre totale : c’est une guerre pour la survie de l’humanité […].”

“Bizarrement, son cadavre sanglant ne la dérangeait pas : il lui faisait à peu près le même effet qu’un zombie de pacotille dans une maison hantée de fête foraine.”

“Sans la chrétienté, les nations européennes n’étaient plus que des corps sans âme — des zombies. Seulement, voilà : la chrétienté pourrait-elle revivre⟳ ? Je l'ai cru, je l'ai cru quelques années — avec des doutes croissants, j’étais de plus en plus marqué par la pensée de Toynbee, par son idée que les civilisations ne meurent pas assassinées, mais qu’elles se suicident […]”

“Entre les réveils en pleine nuit, les pleurs, les changements de couches, les biberons, je ressemblais à un zombie. […]. J'étais au radar pendant un mois tant que le p’tit ne faisait pas ses nuits […].”

“Chaque soir⟳ il accouple un zombi mâle avec une zombie femelle.”

Niveau CECR