Définition de pacotille | Babel Free

Définitions

1. Les marchandises, qu’il était permis à ceux qui s’embarquaient sur un vaisseau, comme officiers, matelots, gens de l’équipage ou passagers, d’emporter avec eux, afin d’en faire commerce pour leur propre compte.
2. Assortiment de marchandises destinées à l’échange, au commerce en pays lointains.
   broadly
3. Marchandise de qualité inférieure.
   broadly
4. Assemblage de choses sans grande valeur.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Les contrats autres que celui d’affrètement, auxquels peut donner⟳ lieu la mise en charge du navire, sont au nombre de deux : le premier est le contrat de pacotille, par lequel une personne donne à une autre embarquée sur un navire une certaine quantité de marchandises pour les vendre⟳ ou échanger au lieu de destination du navire, aux meilleures conditions possibles, et pour lui en tenir⟳ compte au retour.”

“Ces arbres, arrivés au lieu de leur destination, seront tirés des caisses […]. Si toute la pacotille n’est pas destinée pour le même lieu, il se contentera de tirer⟳ des caisses les individus qu’il se proposera de planter⟳.”

“Des marchands ambulans, profitant, dans l’intérèt de leur commerce, de cette affluence extraordinaire et de la disposition des esprits, étalaient leurs pacotilles sur des tables, et criaient pour attirer⟳ les chalands.”

“Le spectacle le plus déconcertant se tient sur la table, sur son formica de pacotille si minable que ce qui est étalé dessus s’en trouve d’emblée assimilé à une autre variété de pacotille encore dans l’éclat du neuf, au sortir⟳ de l’usine.”

“À douze ans, nous avons passé notre certificat, récité par cœur et dans l’ordre toutes les sous-préfectures de France, la date de la mort de Clovis, celle de la naissance de Henri IV, celle du mariage de Louis XIV. Comment croire⟳ que cette pacotille composait notre âme véritable ?”

Niveau CECR