← Назад к поиску

Значение отстой | Babel Free

Существительное CEFR B1 Frequent

[ɐt͡sˈstoj]

Определения

действие по значению гл. отстаивать, отстоять; осаждение находящихся в жидкости примесей или составных частей
результат такого действия; отстоявшийся слой, осадок, выделившаяся в результате отстаивания часть какой-либо жидкости
перен., сленг нечто плохое, низкокачественное
трансп. действие по значению гл. отстаиваться; временное, обычно продолжительное бездействие транспортных средств; стоянка транспорта между рейсами

Эквиваленты

Afrikaans afsaksel

العربية استيطان راسب فض

Български ута́йка

Bosanski baki drek likvidacija sediment дрек ликвидација седиментација талог

Català residu sediment

Čeština bahno krám sediment sedimentace sedlina usazenina

Cymraeg dyddodion gwaddod

Deutsch berstig Bettel Bodensatz Dreck Dschunke Fango Gammel Geraffel Gerümpel Klamotte Klärschlamm Krempel Matsch Nachlass Plunder Ramsch Residuum Rückstand Satz Schlamm Schmutzablagerung Sediment Sedimentation sedimentieren Sedimentierung Tinnef Trödel uncool ungeil weghauen wegschmeißen Zimt

Ελληνικά ίζημα ιζηματαπόθεση ιζηματογένεση κατακάθι κατοίκηση μούργα ξενέρωτος σαράβαλο

English Crap dreck dregs Junk junk pants Residue sediment Sediment Sedimentation settling Settling Sludge sludge Suck trash trash Uncool Wank weak

Esperanto feĉo malmojosa reziduo

Español bodrio chatarra chupa junco poso poso residuo sedimentación sedimentar sedimento sedimento trasto

Suomi asettautuminen asettuminen jäämä jäännös jäte kerrostuma kerrostuminen kotoutuminen laskeutuminen laskeutus liettää lietto painuma residy sakka sakkauttaminen sakkautus saos saostaminen saostuminen sedimentaatio sedimentoida sedimentoida sedimentointi sedimentoitua sedimentti selkeytys sopiminen vakiinnuttaminen vakiinnutus

Français bataclan brol chnouf Dépôt fourbi jonque junk Lié matos pacotille résidu schnouff sédiment sédimentation sédimenter sédiments sludge vase

Gaeilge dríodar dríodrú fuílleach

Galego residuo sedimentación sedimento

हिन्दी गाद तलछट

Hrvatski baki drek likvidacija sediment дрек ликвидација седиментација талог

Հայերեն մրուր

Bahasa Indonesia residu sedimen sedimentasi

Íslenska botnfall dreggjar set syrja

Italiano ciarpame condensato condensato deposito deposito feccia giunca insediamento mercanzia morchia poltiglia posa posa residuo sedimentazione sedimento sedimento sfasciumi

日本語堆積堆積物沈降澱

ქართული ბანძი ნალექი

한국어 퇴적

Kurdî îskan şet şet

Latina componens decernens despumans diiudicans faex residens sedans sedimen supersidens

Македонски талог

Монгол тунадас

Bahasa Melayu baki

Nederlands brol jonk sedimenteren

Polski chała dżonka grat muł mułowy opad osad osadowy rupiecie sedymentacja śmieć szambo szlam

Português junco resíduo sedimentação sedimento

Română nasol

Русский барахло вычет гуща джо́нка кольматаж кольматация кольматирование население оса́док осаждать осаждаться осажде́ние отложение отстои поселение расчет рухлядь сало седимента́ция утиль фигня́ херня́ шлам шлихт

Српски baki drek likvidacija sediment дрек ликвидација седиментација талог

ไทย ตะกอน

Tagalog tining

Türkçe çökelme hâlletme iskân sedimantasyon tortu yurtlanma

Українська відсто́ювання влаштування

Tiếng Việt trầm tích

中文沉澱沉積

ZH-TW 沈積

Примеры

“Отработанные масла и отстой топлива из топливных баков необходимо сливать только в специальную тару.”

“— Сказала, что «Евгений Онегин» отстой, — поджала губы Кристя, — между прочим, русичка предложила нам высказать собственное мнение!”

“Сколько я знала заколдованных принцев — все они были полный отстой.”

“С Ангары ему откликались и вторили протяжными тоскливыми гудками суда, уходящие на зимний отстой.”

“Стихший Пал Палыч малым ребёнком озирался среди отстоя казавшихся исполинскими вагонов, внутри которых отсутствовала жизнь, думая, наверное, что очутился в своём личном аду.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

отстойник отстойник-ловушка отстойника отстойникам отстойниками отстойниках

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free