HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение сало | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈsaɫə]

Определения

  1. жировое отложение в теле животного организма
  2. продовольственный продукт, получаемый из жировых веществ
  3. техн. смазочное вещество минерального или растительного происхождения
  4. морск. первичные ледяные образования, образующиеся на поверхности водоёмов при замерзании и состоящие из иглообразных и пластинчатых кристаллов в виде пятен или тонкого сплошного слоя серого цвета, шуга, мелкий лёд, ледяная кашица, или пропитанный водой снег на поверхности воды перед ледоставом, рекоставом
  5. спорт. место, откуда бьют и бросают мяч в игре в лапту, то же, что город, кон, межа, черта, грань, за которой са́лят
  6. жарг., карт. то же, что жир; в некоторых карточных играхкарта, не имеющая значения при счёте очков
  7. перен. что-либо жирное, грязное, замасленное, неприятное

Эквиваленты

العربية سَالُو
Azərbaycanca piy
Беларуская тлушч
Català seu
Čeština lůj sádlo smítko tečka zrnko
Cymraeg siwed
Dansk flomme ister talg
Esperanto sebo
Eesti kube pekk rasv tapp
Euskara gantz
Gaeilge cáithnín geir
Gàidhlig saill
Galego argueiro lixo sebo
עברית חלב
Magyar szalonna
Հայերեն ճարպ ճրագու սալ
Íslenska mór tólg
ქართული სალა ქონი
한국어 살로 수지 얼룩
Kurdî mor mor Siwêd talî talî کمک
Latina arvina macula sēbum spectile
Lietuvių lašiniai
Македонски ЛОИ лој
Nederlands niervet stip talg vlek de
Polski sadło słonina tuczyć utuczyć
Română slănină
Slovenčina Loj sadlo
Slovenščina slanina
Svenska njurtalg talg
Тоҷикӣ пиҳ
Türkçe şalo yağ
Українська лій са́ло
Oʻzbekcha moy yogʻ
Tiếng Việt mợ mở chai mỡ muối

Примеры

“Лица гладко выровнены подкожным салом, как однообразными масками, потом ни одно не удалось бы вспомнить.”
“На поверхности кожи образуется плотная плёнка, эдакий сугроб из кожного сала, не позволяющий клеткам эпидермиса свободно покидать место своего обитания.”
“И они молча принялися закусывать колбасу и холодное свиное сало, до которого, впрочем, охотник не прикасался.”
“Главной его заботой была продовольственная кладовая. Там хранились сало, джем и мука. Ключи Балодис целый день носил в руках.”
“Днём ели хлеб с салом и запивали тёплой водой с запахом и привкусом бочки.”
“Затвор послушался, наконец открылся; намазанный салом патрон вошёл в отверстие барабана; курок взвёлся будто сам собою.”
“Внимательно осматривал каждое орудие старый английский артиллерист и запускал в канал палец, осматривая который и видя на нём следы пушечного сала, генерал Пуль довольно улыбался.”
“Для предотвращения выползания солей выступающие из растворов части пористого сосуда и цинка следует смазать вазелином или салом.”
“Ока начинала уже покрываться салом и стынуть.”
“К тому же, по реке шло сало, сообщение с правым берегом было чрезвычайно затруднительно и положение частей на левом берегу становилось серьёзно.”
“Начинают смерзаться, покрывая воду матовой поверхностью, которую моряки называют «салом».”
“И вообще вся наша пресса такая грязь и сало, что от неё можно только отворачиваться, но никак не обращать на неё большого внимания.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как сало используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free