HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de humainement | Babel Free

Adverbe CEFR C2 Specialized
\y.mɛn.mɑ̃\

Définitions

  1. Comme un homme, comme il convient à un homme.
  2. Suivant la portée, la capacité, le pouvoir de l’homme.
  3. Avec humanité, avec bonté.

Équivalents

Exemples

“À la table s’asseoir, manger humainement […]”
“[…] il me semble qu’un roi qui s’entretient tout seul avec son capitaine des gardes, parle un peu plus humainement, et ne prend guère ce ton de démoniaque.”
“Je vous parle humainement, à cause de la faiblesse de votre chair.”
“Les manières libres de Cratès plurent tellement à Hyparchia, sœur de Métrocle, qu elle ne voulut point entendre parler de plusieurs autres personnes considérables qui la recherchoient avec empressement ; elle menaça ses parents que si on ne la marioit pas à Cratès, elle se tueroit elle-même. Ses parents firent humainement tout ce qu’ils purent pour lui ôter cette idée de l’esprit ; ils n’y purent jamais réussir […]”
“[…] et n’est-ce pas penser trop humainement d’un Dieu qu’on nous fait si grand […]”
“Alexandre traita humainement les Milésiens, et vendit ce qu’il y trouva d’étrangers.”
“[…] Albéroni lui [le marquis de Leyde] écrivit humainement que les soldats sont faits pour mourir quand cela convient.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez humainement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free