souffre-douleur

Définitions

Personne qui est continuellement l’objet des plaisanteries méchantes, des mauvais traitements de ceux qui profitent de sa faiblesse, de sa timidité, ou encore de l’infériorité de sa situation, de son isolement, de sa pauvreté ou de son état psychique.

Équivalents

21 autres langues

العربيةكيس ملاكمة

Catalàsac de boxa

Češtinafackovací panák

Suomiheittopussinyrkkeilysäkkisyntipukki

Françaisbouc émissairelampistepigeonpunching bagpunching-ballsac de boxesac de frappetête de Turc+ 5 more

Hrvatskipatnik

Magyarbokszzsákbűnbak

Bahasa Indonesiasamsak

Italianocapro espiatoriosaccosacco da boxe

日本語サンドバッグ

ქართულიგრუშა

한국어샌드백

Latinacorycusflagritriba

Nederlandsbokszakkop-van-jutzondebok

Polskichłopiec do biciaworek treningowy

Portuguêsbode expiatóriosaco de boxesaco de pancada

Românăsac de boxțap ispășitor

Русскийбоксёрская гру́шабоксёрский мешо́кгрушакозёл отпущениякрайниймальчик для битьястре́лочник+ 4 more

Svenskasandsäckslagpåsestrykpojke

Türkçeboks torbasıkum torbasışamar oğlanışamaroğlanı+ 1 more

Українськагруша

Exemples

“Une réunion semblable devait offrir⟳ et offrait en petit les éléments d’une société complète. Donc, parmi les dix-huit convives, il se rencontrait, comme dans les colléges, comme dans le monde, une pauvre créature rebutée, un souffre-douleur sur qui pleuvaient les plaisanteries.”

“Après s’être jadis débattue pendant près de dix mois, au milieu de ses tourments de souffre-douleur, sans lasser⟳ le mauvais vouloir⟳ de ses camarades, elle venait en quelques semaines de les dominer⟳.”

“Les mousses sont souvent les souffre-douleur de l’équipage. Tel maître a l’habitude de soulever⟳, longtemps, par les deux oreilles un moussaillon terrifié ; un mousse est attaché plusieurs heures par les pieds et les mains au grand mât […].”

“Mon rôle me plaisait, de même que tous les rôles de « souffre-douleur » qui m’étaient invariablement dévolus dans mes jeux avec mes frères.”

“Je suis le bouffon de la cité Le souffre-douleur du quartier La tafiole, le petit pédé Mon petit nom, c’est enculé”

“Nombreux sont les contes et légendes qui glorifient, à la fin de l'histoire, ce « cadet », celle ou celui que les aîné(e)s méprisaient et traitaient par-dessus la jambe, ce « petit », ce simplet, ce souffre-douleur aussi, qui doit d'abord grandir⟳ avant d'avoir - peut-être un jour - droit au chapitre dans le clan fraternel.”

Niveau CECR