HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › capro espiatorio
← Torna alla ricerca

Significato di capro espiatorio | Babel Free

Locuzione CEFR B2

Definizioni

  1. capro che durante la giornata della purificazione era mandato nel deserto come se fosse gravato dei peccati dell'antico popolo ebraico che ne rimaneva liberato con questo rito religioso
  2. chi paga il fio degli errori di altri
    figuratively

Equivalenti

Čeština fackovací panák jelimánek moula obětní beránek trouba
Deutsch Bauernopfer Buhmann Prügeljunge Prügelknabe Sündenbock Zielscheibe
Ελληνικά αποδιοπομπαίος τράγος
English Patsy scapegoat Scapegoat whipping boy
Español cabeza de turco chivo expiatorio niño de los azotes pardillo primo
Suomi syntipukki uhri vierittää syy
Français bouc émissaire bouc-émissairiser faire porter le chapeau fusible lampiste pigeon souffre-douleur tête de Turc
עברית פראייר
Magyar balek bűnbak palimadár
Bahasa Indonesia mengambinghitamkan
Íslenska blóraböggull
Italiano cornuto m pollo credulona credulona credulone credulone creduloni creduloni fesso zimbello
Latina flagritriba
Nederlands kop van Jut zondebok
Polski chłopiec do bicia chłopiec do bicia kozioł ofiarny
Português bode expiatório
Română țap ispășitor
Русский козёл отпущения козёл отпущения крайний мальчик для битья простофи́ля стре́лочник
Svenska strykpojke
Türkçe günah keçisi şamar oğlanı şamaroğlanı
Tiếng Việt vật tế thần

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

car design carbonato di calcio carbonato di litio carbonato di magnesio carbonato di potassio carbonato di sodio

Impara questa parola nel contesto

Guarda capro espiatorio usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free