HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rif | Babel Free

Nom CEFR C2
\ʁif\

Définitions

  1. Feu.
  2. Forme masculine du mot « rive », utilisée par les Rifains.
  3. Région montagneuse du nord du Maroc.
    toponymic
  4. Ligne de feu, front, combat.
  5. Bagarre, rififi.
    metonymically
  6. Colère.

Équivalents

Čeština jedle
Deutsch RIF Tanne tannen Tannenbaum Tannenholz
Ελληνικά έλατο
English Fir FIR RIF RIF
Español abeto RIF
Français sapin
Italiano abete
日本語
Português abeto rife
Türkçe köknar
中文 冷杉
ZH-TW 冷杉

Exemples

“[Ahmed] mit le rif sous un tas de bûches [dans la cheminée].”
“Monter, revenir au rif.”
“Ça semble dur de revenir au rif quand on s’est déjà fait amocher une fois.”
“Pour aller au jus à ma place il ferait toute une histoire, mais pour me chercher dans les barbelés en plein rif, ça ne ferait pas un pli. Un pote, quoi.”
“Chercher du rif.”
“Le rif qui me bouscule me rend téméraire, je sors de mon buisson et je me propulse là où j’ai vu bouger l’ombre.”
“Elle met Paulette en rif, cette insistance.”
“Pour ma part, donc, après deux ans de service, dont vingt mois plus ou moins belliqueux avec nos Arabes et contre les Berbères, voire avec nos Berbères contre les Berbères, après tant de marches et contremarches, les paluches en panade, les pétarades au clairon, les festivals au mousqueton et nos chemins jalonné de nos chiasses du Rif à la Moulouya, c’est dans la majesté du silence et de l’incognito que je regagnais mes foyers, formule officielle qui fait savoir au militaire que sa bonne conduite et récompensée par l’attribution de plusieurs foyers, ce qui donne à rêver.”
“Le Rif émerge brutalement de la Méditerranée dont il ferme l’accès. […] Le flanc continental du Rif est aussi doux et verdoyant que le méditerranéen est raide et pierreux. […] Comme un long croissant de lune accroché à la côte, le Rif ferme la Méditerranée et domine ainsi l’accès de l’Atlantique et de l’Occident.”
“Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche avec les Espagnols, il guerroyait dans le Rif contre un nommé Abd el-Krim, une sorte de terroriste nationaliste marocain.”
“Le Rif produisait chaque année des milliers de tonnes de résine de cannabis.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rif utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free