HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rétropédalage | Babel Free

Nom CEFR C1
/\ʁe.tʁo.pe.da.laʒ\/

Définitions

  1. Action de rétropédaler, résultat de cette action.
  2. Action de pédaler en arrière pour freiner.
  3. Type de frein qui freine ainsi.
  4. Renoncement.
    figuratively

Exemples

“Déplacement en rétropédalage latéral avec mouvement de bras hors de l’eau.”
“Dreeft est une paire de roues équipées d’un système de freinage par rétropédalage, adaptable à tout fauteuil roulant manuel.”
“Le frein à rétropédalage est un type de frein vélo ancien et assez méconnu en France, très populaire aux Pays-Bas et en Allemagne. On le retrouve encore aujourd’hui sur les vélos urbains (...) Le premier moyeu arrière avec système de freinage à rétropédalage intégré a été breveté en 1903 par l’entrepreneur allemand Ernst Sachs (...) le frein à rétropédalage est moins répandu en France qu’en Allemagne ou aux Pays-Bas. Cela (...) s’explique surtout par la réglementation française, qui exige qu’un vélo soit doté de deux systèmes de freinage indépendants, un sur chaque roue (décret n°95-937 du 24 août 1995 (...)).”
“En récompense, son père, au comble de la joie, lui offre le dernier cri de chez Peugeot : une bicyclette à rétropédalage, qu’il étrenne sur les routes de Franche-Comté et de Suisse romande en compagnie de son épouse, […].”
“Le 14 septembre, rétropédalage intégral : le laboratoire Merck, producteur du médoc qui soigne les affections de la thyroïde, va fournir, « sous quinze jours », des lots de l’ancienne formule, moins contestée que l’actuelle.”
“Des candidats entremêlés, un rétropédalage pour les agriculteurs, des propriétaires de maisons injustement imposés, la difficulté bureaucratique d’évaluer annuellement les avoirs des Québécois, une définition très large des « ultra-riches » ; on avait l’impression que le parti revenait 15 ans en arrière.”
“Bon sang, j’aurais dû réfléchir à deux fois à la manière de lancer ma bombe. J’ai effectué un rétropédalage.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rétropédalage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit