HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de réciter | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\ʁe.si.te\

Définitions

  1. Citer à nouveau ; citer encore une fois.
  2. Prononcer à voix haute, et d’une manière soutenue, quelque discours, quelque morceau de prose ou de vers qu’on sait par cœur.
    dated
  3. Dire de mémoire un texte qu’on avait pour obligation d’apprendre par cœur.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of réciter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية تلا تلا قارئ
Български изброя изброявам
Bosanski rečito
Català recitar
Cymraeg adrodd
Dansk recitere
English Declaim declaim Recite recite Reciter say
Esperanto deklami
Español declamar rapsoda recitar recitar
Gaeilge aithriseoir
Galego recitar
עברית דקלם
Hrvatski rečito
Bahasa Indonesia baca hafal membaca penghafal
Kurdî say
Latina declamito declamo recitator recito
Te Reo Māori takitaki
Português recitar recite
Српски rečito
தமிழ் ஓது
ไทย ทอง
Türkçe okumak
Tiếng Việt bình

Exemples

“Abidan n'a-t-il pas dit qu'un jour les nuages s'étant amoncelés au ciel, le peuple crut qu'il faisait nuit, et l'on alla à la synagogue réciter la prière du samedi soir ?”
“U se diphtongue en ou dans un grand nombre de cas. […]. Aujourd'hui la tendance est si bien enracinée qu’en récitant le Confiteor, nos enfants disent mea keulpa, mea maxima keulpa.”
“Tous récitèrent debout les grâces et Durtal prit rendez-vous avec l’abbé Plomb pour visiter la Cathédrale.”
“Sorbet, gâteau au chocolat, tarte au pommes, crème caramel, mousse au chocolat. Je vous récite la litanie mais il n'y a qu'un dessert qui compte : nos îles flottantes.”
“De chaumières en tavernes, il écoute les bardes et les vieux rhapsodes qui lui récitent des chants populaires remontant à la nuit des temps.”
“Les maîtres d’école prétendent que ce qu’on écrit se fourre plus avant dans la cervelle que ce qu’on apprend par cœur, et que c’est pour ça qu’ils font faire des devoirs aux enfants, au lieu de se contenter de leur faire réciter des leçons.”
“Ayant été cité et recité, je me permets donc à nouveau la répétition de me rereciter afin d'ouvrir votre âme sur la lumière de mon paradis informatique qu'est l'open source dans les Systèmes d'Exploitation plus communément dénommés sous l'acronyme d'OS.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez réciter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free