HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de percussion | Babel Free

Nom CEFR B2
/\pɛʁ.ky.sjɔ̃\/

Définitions

  1. Choc résultant de l’action brusque d’un corps sur un autre.
  2. Méthode d’exploration qui consiste à frapper telles ou telles surfaces du corps, pour reconnaître l’état de tels ou tels organes intérieurs.
  3. Instrument dont on joue en le frappant, tel que le tambourin, les timbales, les cymbales, etc.
  4. Montée offensive rapide d’un ou plusieurs joueurs pour déstabiliser la défense adverse.

Équivalents

English Percussion

Exemples

“Percussion violente, soudaine.”
“Les lois de la percussion des corps.”
“Jamais aucune parole, si puissamment lancée qu’elle fût, n’a eu en tombant en moi la force de percussion de certaines des siennes.”
“Au reste, ajoutons-le, telle qu'il la pratiquait, la percussion devait réellement se trouver restreinte, presque exclusivement, à la cavité thoracique , au détriment, on peut le dire , de la cavité abdominale, […].”
“Cette sensation se produisait, soit que l'on percutât sur les doigts de cette main, soit, mieux encore lorsqu'une autre personne pratiquait la percussion, sur un point quelconque de la région hépatique, en avant.”
“En effet, au niveau de la région sous-claviculaire gauche, existait une matité absolue à la percussion légère et un skodisme léger à la percussion profonde. En même temps, il y avait, au même point, de la diminution des vibrations thoraciques et un souffle tubaire, sans râles humides.”
“On a pu montrer que, dans le cas des percussions polyrythmiques d'Afrique centrale, il y a bien un « mouvement stable et régulier, dépourvu d’accelerando, de rallentando, de rubato ; les durées sont strictement proportionnelles » : c'est ce que nous appelons l'isochronie sous-jacente.”
“À la suite d’une percussion de Tielemans, relayée par Aholou, Henrichs centrait. Rami manquait son tacle. Et Falcao était le plus prompt pour donner, en cinq minutes, l’avantage à Monaco (2-1, 53ᵉ).”
“Comment déséquilibrer une défense par la percussion ? L’exercice du jour en situation tactique propose de travailler la capacité de propulsion vers l’avant en demandant à chacun de se rendre efficacement disponible.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez percussion utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit