← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schlagwerk | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[ˈʃlaːkˌvɛʁk]

Definitionen

im Orchester: Das Schlagzeug, die Gesamtheit aller Schlaginstrumente
mechanisch: Mechanismus in einer Räderuhr, durch den der Uhrschlag zusätzlich zur optischen Anzeige mitgeteilt wird.
für Werkzeuge: aktives Bestandteil eines schlagenden Elektrowerkzeugs (z. B. Meißelhammer, Bohrhammer)

Äquivalente

العربية آلَة إِيقَاعِيَّة

Bosanski papa utok удар

Català percussió

Čeština bicí bicí

Deutsch Perkussion

English Percussion

Español percusión

Suomi koputtelu lyömäsoitin lyömäsoittimet lyönti lyöntiääni perkussio tärähdys tärytys

Français percussion

Hrvatski papa utok удар

Magyar összeütközés ütés ütközés ütők

Bahasa Indonesia ketukan perkusi

Íslenska samsláttur slagverk sláttur

日本語だしんパーカッション打診

Kurdî biçî papa

Te Reo Māori papa

Polski perkusja perkusyjny

Português percussão

Русский высту́кивание перку́ссия столкновение удар ударный инструмент

Српски papa utok удар

Türkçe perküsyon

Beispiele

“Annas Freund spielt das Schlagwerk im Orchester.”

“Das Schlagwerk schlägt die vollen Stunden in der Uhr.”

“„Silberhell kündigte ein eingebautes Schlagwerk die Zeit.“”

“Das Schlagwerk wandelt die vom Trägergerät (Bagger) über Hochdruckschläuche in Form von Hydrauliköldruck und -fluss geleistete Arbeit in kinetische Energie um und überträgt diese auf den Meißel.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Schlagwerke Schlagwerken Schlagwerker Schlagwerkerin Schlagwerkes Schlagwerks

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free