Définition de manette | Babel Free
\ma.nɛt\Définitions
Équivalents
Azərbaycanca
coystik
Català
palanca
Deutsch
aushebeln
Controller
Gamepad
Gangschaltung
Hebebaum
Hebel
Hebeln
hebeln
Joystick
Pimmel
Schalthebel
Schaltknüppel
Steuerknüppel
English
Controller
game controller
gamepad
gear shift
gear stick
handle
joypad
Joystick
lever
Lever
lever
remote control
Esperanto
baskulo
Español
ampliar capital
apalancar
columna de control
joystick
levantar
mando
mando
maneta
palanca
palanca de mando
palanquear
Suomi
ilotikku
joystick
ohjainsauva
painikeohjain
peliohjain
sauvaohjain
vaihdekeppi
vaihdetanko
vipu
vivuta
vivuta
vivuttaa
Français
crémone
élever
joystick
lever
lever
levier
levier de vitesse
manche
manche à balai
manette de jeu
Galego
mando
Italiano
barra di comando
cloche
controller
joypad
joystick
leva
leva
leva di comando
levetta
ludomanetta
manetta
ქართული
ბერკეტი
Kurdî
kar
Nederlands
bedieningshendel
beuren
controller
hefboom
hendel
joystick
stuurknuppel
verheffen
vijzelen
wriggelen
Polski
dżojstik
dźwignia
dźwigniowy
gamepad
joypad
joystick
knypel
kontroler
lewar
lewarek
lewarować
lewarowy
pad
podważać
Română
schimbător de viteză
Українська
джойстик
Tiếng Việt
căn số
中文
控制桿
ZH-TW
控制桿
Exemples
“Je tirai sur la manette des gaz; le moteur répondit avec une docilité touchante, et nous voici partis à la conquête du ciel.”
“Je mis le moteur en mouvement, le fis tourner quelque minutes, puis je tirai sur la manette des gaz pour démarrer.”
“Comme il manquait la manette pour régler le radiateur, il était impossible de baisser la chaleur, et elle laissait toujours grands ouverts les deux battants de la fenêtre.”
“Loin des conventions des plus célèbres viviers vidéoludiques que sont le Japon, les Etats-Unis ou le Canada, la scène helvétique s’est imposée en quelques années comme le laboratoire fou de la manette, grâce à sa production à la fois iconoclaste, arty et déjantée.”
“— Mme Jargogne, donc, entre familièrement, avec tout un murmure de jupes de soie : « Bonjour, la plus jolie. Et ces manettes ! Il faut encore leur faire les griffes »”
“C’en était trop pour le fougueux Dominique de Roux qui claqua la porte, laissant Christian Bourgois seul aux manettes de 10/18 dont ils assuraient la direction en duo.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free