manette
Définitions
Équivalents
29 autres langues
Azərbaycan dilicoystik
Catalàpalanca
Esperantobaskulo
Suomiilotikkujoystickohjainsauvapainikeohjainpeliohjainsauvaohjainvaihdekeppivaihdetankovipuvivutavivuttaa
Galegomando
ქართულიბერკეტი
Kurdîkar
Nederlandsbedieningshendelbeurencontrollerhefboomhendeljoystickstuurknuppelverheffenvijzelenwriggelen
Polskidżojstikdźwigniadźwigniowygamepadjoypadjoystickknypelkontrolerlewarlewareklewarowaćlewarowypadpodważać
Românăschimbător de viteză
Українськаджойстик
Tiếng Việtcăn số
中文控制桿
繁體中文控制桿
Exemples
“Je tirai sur la manette des gaz; le moteur répondit avec une docilité touchante, et nous voici partis à la conquête du ciel.”
“Je mis le moteur en mouvement, le fis tourner⟳ quelque minutes, puis je tirai sur la manette des gaz pour démarrer.”
“Comme il manquait la manette pour régler le radiateur, il était impossible de baisser⟳ la chaleur, et elle laissait toujours grands ouverts les deux battants de la fenêtre.”
“Loin des conventions des plus célèbres viviers vidéoludiques que sont le Japon, les Etats-Unis ou le Canada, la scène helvétique s’est imposée en quelques années comme le laboratoire fou de la manette, grâce à sa production à la fois iconoclaste, arty et déjantée.”
“— Mme Jargogne, donc, entre familièrement, avec tout un murmure de jupes de soie : « Bonjour, la plus jolie. Et ces manettes ! Il faut encore leur faire⟳ les griffes »”
“C’en était trop pour le fougueux Dominique de Roux qui claqua la porte, laissant Christian Bourgois seul aux manettes de 10/18 dont ils assuraient la direction en duo.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free