柄

定義

1. （え）道具の握りの部分。
2. （がら）模様。

等価語

42 more languages

العربيةحبركعبمقبض

Българскиканджа

BosanskibukučarnkahvakvrgaOsekosekapunotopuzбалчаккврга+ 7 more

Catalàgafa

Češtinačudlíkjílecpáčitpákasochor+ 2 more

Cymraegcarn

Danskhæfte

DeutschaushebelnBoothakenBootshakenGriffHebebaumHebelhebelnHöckerKlümpchenKnaufKnopfKnorzKnubbel+ 10 more

Ελληνικάαρπαγήλαβήλεβιέμοχλόςπόμολοπούτσα+ 3 more

Esperantotenilo

Suomikahvakuvioidamutterimyhkynappinapukkanuppiponsipuoshakaryhmyväänninvenekeksivivutavivuttaa+ 11 more

Gaeilgecnap

Galegobicheiromangopuño

עבריתגבשושית

हिन्दीघुंडी

HrvatskibukučarnkahvakvrgaOsekosekapunotopuzбалчаккврга+ 7 more

Magyarcsáklyamarkolat

Հայերենդաստակ

Bahasa Indonesiabukugagangknopnoduspentol+ 2 more

Íslenskahjalt

ItalianoalighierococciaElsagaffaguardamanoimpugnaturalevamezzomarinaroprotuberanza+ 6 more

日本語ノブ型把手梃楷槓様模理調轅鏡鑑阬+ 11 more

ភាសាខ្មែរច្រាមដង

한국어꼭지손잡이자루칼자루+ 1 more

Kurdîcancangeheftḧulûmangonumpentolstem+ 5 more

Latinamanubrium

Latviešuķeksis

Македонскибалчак

Монголбариул

Bahasa Melayuhulu

Nederlandsbeurenbootshaakhandvathefboomheftverheffenvijzelenwriggelen+ 5 more

Polskibosakdźwigniadźwigniowygałkalewarlewareklewarowaćlewarowyosękosekapodważaćpokrętłorękojeśćwzorowy+ 11 more

Portuguêsalavancabicheirocaboempunhaduramango+ 2 more

Românăcange

Русскийбагорбаго́р-отпо́рниккрутилканабалдашникотпо́рный крюкочепочепо́крукояткарукоятьрычагшлю́почный крюкэфес+ 9 more

СрпскиbukučarnkahvakvrgaOsekosekapunotopuzбалчаккврга+ 7 more

Svenskabåtshakeknölmönstravred+ 1 more

Tagalogpuluhan

Türkçekabzakanırtmaçpürtüktopuz+ 1 more

Українськабаго́ргакдержа́ккрюкрукоя́ткарукоя́ть+ 3 more

Tiếng Việtcanchuốinắm đấmnúm範+ 2 more

中文旋鈕

例文

“大鎌の柄”

a snath, a scythe shaft

“柄の大きいやつだな。”

Wow, he's sure built big.

“柄の悪い人”

a person with a bad character

“あの柄は派手過ぎるよ。”

That pattern is way too colorful.

“鎌の柄”

“水玉の柄”

CEFRレベル