← 検索に戻る

柄の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C1 Standard

[e̞]

定義

（え）道具の握りの部分。
（がら）模様。

等価語

العربية حبر كعب مقبض

Български канджа

Bosanski buku čarn kahva kvrga Osek oseka puno puno topuz балчак кврга

Català gafa

Čeština čudlík jílec páčit páka sochor

Cymraeg carn

Dansk hæfte

Deutsch aushebeln Boothaken Bootshaken Griff Hebebaum Hebel hebeln Höcker Klümpchen Knauf Knopf Knorz Knubbel

Ελληνικά αρπαγή λαβή λεβιέ μοχλός πόμολο πούτσα

English boathook haft Hilt knob knob lever Lever lever pattern pattern Pattern personality shaft shaft Stem

Esperanto tenilo

Español bichero empuñadura levantar mango palanca picaporte

Suomi kahva kuvioida mutteri myhky nappi napukka nuppi ponsi puoshaka ryhmy väännin venekeksi vivuta vivuttaa

Français bosse Bouton crémone élever gaffe harpin lever lever levier manette noix pattern poignée

Gaeilge cnap

Galego bicheiro mango puño

עברית גבשושית

हिन्दी घुंडी

Hrvatski buku čarn kahva kvrga Osek oseka puno puno topuz балчак кврга

Magyar csáklya markolat

Հայերեն դաստակ

Bahasa Indonesia buku gagang knop nodus pentol

Íslenska hjalt

Italiano alighiero coccia Elsa gaffa guardamano impugnatura leva leva mezzomarinaro protuberanza

日本語ノブ型把手梃楷槓様模理調轅鏡鑑阬

ខ្មែរ ច្រាម ដង

한국어 꼭지 손잡이 자루 칼자루

Kurdî can can cange heft heft ḧulû mango num pentol stem

Latina manubrium

Latviešu ķeksis

Македонски балчак

Монгол бариул

Bahasa Melayu hulu

Nederlands beuren bootshaak handvat hefboom heft verheffen vijzelen wriggelen

Polski bosak dźwignia dźwigniowy gałka lewar lewarek lewarować lewarowy osęk oseka podważać pokrętło rękojeść wzorowy

Português alavanca bicheiro cabo empunhadura mango

Română cange

Русский багор баго́р-отпо́рник крутилка набалдашник отпо́рный крюк очеп очепо́к рукоятка рукоять рычаг шлю́почный крюк эфес

Српски buku čarn kahva kvrga Osek oseka puno puno topuz балчак кврга

Svenska båtshake knöl mönstra vred

Tagalog puluhan

Türkçe kabza kanırtmaç pürtük topuz

Українська баго́р гак держа́к крюк рукоя́тка рукоя́ть

Tiếng Việt can chuối nắm đấm núm 範

中文旋鈕

例文

“大鎌の柄”

a snath, a scythe shaft

“柄の大きいやつだな。”

Wow, he's sure built big.

“柄の悪い人”

a person with a bad character

“あの柄は派手過ぎるよ。”

That pattern is way too colorful.

“鎌の柄”

“水玉の柄”

CEFRレベル

上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。

See all C1 日本語 words →

柄の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

柄 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

柄の意味 | Babel Free