← Torna alla ricerca

Significato di impugnatura | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

impuɲɲaˈtura

Definizioni

elemento atto a far tenere la spada in mano; fa parte del fornimento ed è limitata dal pomolo e dall'elsa
la parte con cui si impugna un attrezzo o strumento
broadly

Equivalenti

العربية مقبض

Български дръжка

Bosanski čarn kahva preša puno puno tra балчак ручка

Čeština jílec

Cymraeg carn

Dansk hæfte

Deutsch Gefäß Griff Heft

Ελληνικά λαβή

English grip grip haft haft handle handle Hilt hilt

Esperanto tenilo

Español asidero empuñadura mango

Suomi kahva varsi

Français poignée

Gàidhlig lurgann

Galego cabo empuñadura manchar mangar mango puño

עברית ידית קת

Hrvatski čarn kahva preša puno puno tra балчак ручка

Magyar markolat

Հայերեն դաստակ

Bahasa Indonesia gagang

Íslenska hjalt

Italiano ansa coccia Elsa guardamano manico maniglia manopola presa

日本語柄珥

ქართული ვადა

ភាសាខ្មែរ ច្រាម ដង

한국어 손잡이 자루 칼자루

Kurdî can can heft heft ḧulû mango

Latina ansa capulus manubrium

Македонски балчак

Монгол бариул

Bahasa Melayu hulu

Nederlands er een handvat aanzetten greep handgreep handvat heft vatten

Polski rękojeść

Português cabo empunhadura mango punho

Русский рукоятка рукоять ручка черено́к эфес

Српски čarn kahva preša puno puno tra балчак ручка

Svenska handtag skaft

தமிழ் காம்பு கைப்பிடி பிடி

Tagalog landa puluhan

Türkçe deste kabza

Українська держа́к рукоя́тка рукоя́ть

Tiếng Việt can chuối tra

Esempi

“L'impugnatura della spada era decorata con pietre preziose.”

The hilt of the sword was decorated with precious stones.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

impugnature impugnazione impugnazioni impulsare impulsi impulsività

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free