Définition de intermittent | Babel Free
\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\Définitions
- Qui est discontinu et reprend par intervalles.
- Qualifie une source qui coule de temps en temps.
- Qualifie un ruisseau qui coule de temps en temps.
- Qualifie un pouls dont les battements cessent par des intervalles inégaux.
- Qualifie une fièvre qui cesse et qui reprend à des intervalles réglés.
- Qualifie l'ordre suivant lequel les symptômes d’une maladie se montrent et disparaissent alternativement.
Équivalents
Български
прекъснат
Català
intermitent
Euskara
noizean behingo
Suomi
ajoittainen
ajoittainen
hetkittäinen
hyppäyksittäinen
intermittoiva
jaksoittainen
katkeileva
katkonainen
nykäyksittäinen
pätkittäinen
sahaava
sahaava
Gaeilge
ó am go ham
Magyar
szórványos
Bahasa Indonesia
terputus-putus
Português
intermitente
Exemples
“Ce n’est point un ami, et je le regrette. C’est seulement une de ces relations intermittentes et lointaines comme chacun de nous en possède beaucoup à Paris.”
“La cuisson peut être intermittente ou continue : dans le premier cas on défourne la chaux produite après chaque opération ; dans le second on continue indéfiniment la calcination en retirant la chaux à mesure qu'elle est cuite.”
“La friction du vent sous l’enveloppe produisait une série intermittente de rides et de petits claquements.”
“Mme C…, demeurant à Einville (M.-et-M.). Depuis treize ans, douleurs rhumatismales intermittentes au genou droit.”
“Dimanche, retour de la pluie intermittente qui se transformera en averses durant la nuit.”
“Avec un tel mix, « le fonctionnement du marché [post-2030] sera plus erratique qu’aujourd’hui, car composé de sources intermittentes », comme l’éolien ou le solaire, explique à Euractiv Andreas Rüdinger, chercheur au think tank de la transition énergétique IDDRI.”
“On croyait que la nature l'observait [le sabbat]; toutes les sources intermittentes passaient pour « sabbatiques ».”
“La définition des cours d’eau au titre de la loi sur l’eau expose de manière disproportionnée les segments de tête de bassin (c’est-à-dire, les petits cours d’eau en amont des grands, qui intègrent notamment les ruisseaux et les zones de sources) et les segments non pérennes (cours d’eau intermittents) aux altérations humaines. Ces derniers, qui cessent de couler une partie de l’année, représentent par exemple près de 60 % de la longueur du réseau hydrographique cartographié en France, mais constituent environ 80 % des segments hydrographiques qui ont été exclus des cartes officielles.”
“En touchant son pouls, on le trouve convulsif et intermittent.”
“Geneviève avait pris une espèce de fièvre intermittente qui tantôt l'exaltait, tantôt chassait ses forces.”
“Folie intermittente. — Colères intermittentes.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free