Zurück zur Suche

zeitweise

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

Englishat times Intermittent Periodically

Española veces discontinúo esporádicointermitente periódicamente

Françaisde temps à autre des fois intermittentparfois périodiquement

28 weitere Sprachen

العربيةأحيانا بشكل دوري تارةمتقطع موسمي

Azərbaycan dilivaxtaşırı

Българскипрекъснат

Catalàintermitent periòdicament

Češtinačas od času někdy občaspřerušovaný sporadický

Danskperiodisk

Deutschaussetzend bisweilen intermittierendschon mal zeitweise zuweilen zuzeiten

Ελληνικάδιακεκομμένος διαλείπων κατά καιρούςπεριοδικά περιοδικώς σποραδικός

Euskaranoizean behingo

Suomiaika ajoin ajoittain ajoittainenhetkittäin jaksoittainen joskus säännöllisesti sahaava välillä

Gaeilgeó am go ham scaití

Galegointermitente

עבריתלפעמים

Magyaridőnként néha olykorszórványos

Italianoa volte di quando in quando intermittenteperiodicamente talvolta

日本語時々時々途切れる時時途切れ途切れ

ქართულიდროდადრო წყვეტილი

한국어자주

Latinatemporatim

Nederlandsfluctuerend intermitterend periodiekwederkerend

Polskichwilami czasami momentaminawracający nieciągły niekiedy okresowo okresowy periodycznie przerywany przestankowy

Portuguêsàs vezes intermitente periodicamente

Românăcâteodată uneori

Русскийвременами иногда нестабильныйпересыхающий периодически подчас прерывистый

Svenskastundtals understundom

ไทยเป็น ๆ หาย ๆ เว้นระยะ

Українськаінколи перери́вчастий періодичнийперіодично

Tiếng Việtđịnh kỳ tuần hoàn

Beispiele

“Die Brücke musste zeitweise gesperrt werden ⟳.”

“Im letzten ⟳ Winter fiel zeitweise der Strom aus – ich glaube, fünf oder sechs Mal.”

“„Er warf sich auf die Knie, drehte sich und trug zeitweise blinkende Wollhandschuhe, mit denen er das imaginäre Instrument spielte.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Zeitwert Zeitwerte Zeitwerten Zeitwertes Zeitwerts zeitwidrig

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free