HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Inférieur | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\ɛ̃.fe.ʁjœʁ\

Définitions

  1. Degré comparatif irrégulier de ''bas''.
  2. Celui qui est situé en-dessous.
  3. Celui qui est au-dessous d’un autre en rang, en dignité, et ordinairement avec subordination et dépendance.
    pejorative
  4. Une personne de moindre rang, valait ou habilité qu'autrui.

Équivalents

Български долен
Čeština Dolejší dolní podřízený spodní
Cymraeg adlaw
Ελληνικά υφιστάμενος
English Inferior lower mean Nether
Esperanto malalta subtera
Français souterrain
Հայերեն ստորին
日本語 下っ端 下の 目下
Kurdî nedêr
Lëtzebuergesch nidder
Polski Dolny podziemny
Română sub subteran
Українська підлеглий

Exemples

“Sur ce principe, Leiser, dans son Jus georgicum, lib. 3, cap. 9, nᵒ 18, décide d'après la loi 3, § 2, ff aqu pluv. arcend., que l’inférieur ne peut se plaindre de ce que le supérieur a converti une terre semable en un pré arrosable.”
“Il saluait chapeau bas tous ceux qui appartenaient à une classe sociale supérieure à la sienne, il traitait avec mépris ou condescendance ses inférieurs, […].”
“Peut-être fatigue de vieillard, ou extension de la sensualité aux relations les plus banales, le baron ne vivait plus qu'avec des « inférieurs », prenant ainsi sans le vouloir la succession de tel de ses grands ancêtres, le duc de La Rochefoucauld, le prince d'Harcourt, le duc de Berry, que Saint-Simon nous montre passant leur vie avec leurs laquais, qui tiraient d'eux des sommes énormes, partageant leurs jeux, au point qu'on était gêné pour ces grands seigneurs, quand il fallait les aller voir, de les trouver installés familièrement à jouer aux cartes ou à boire avec leur domesticité.”
“L’enfant appartient à un temps et à un milieu où la domesticité est une institution ; il est entendu que Monsieur et Madame de C. ont des « inférieurs ».”
“Pour Morange, toutefois, c’était beaucoup moins clair. Même s’il avait toujours voulu croire, le doigt sur la couture du pantalon, à ce qu’on lui avait enseigné au séminaire, cette histoire avec les Auvergnats et les autres péquenots, qu’avait évoquée le lieutenant Marsaud, prouvait bien qu’on était toujours l’inférieur de quelqu’un. Et ça, ça ne sonnait pas totalement vrai…”
“Ce terme ne s’emploie qu’en parlant à un inférieur.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Inférieur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free