Inférieur

Définitions

1. Degré comparatif irrégulier de ''bas''.
2. Celui qui est situé en-dessous.
3. Celui qui est au-dessous d’un autre en rang, en dignité, et ordinairement avec subordination et dépendance.
   pejorative
4. Une personne de moindre rang, valait ou habilité qu'autrui.

Équivalents

23 autres langues

Българскидолен

ČeštinaDolejšídolnípodřízenýspodní+ 1 more

Cymraegadlaw

Ελληνικάυφιστάμενος

Esperantomalaltasubtera

Suomiala-alempialempiarvoinenmaanalainen+ 1 more

Françaissouterrain

हिन्दीपाताल

Magyaral-alsóföld alatti

Հայերենստորին

Bahasa Indonesiabanua

Italianodi basso rangoinferioresotterraneo

日本語丅下っ端下の劣悪目下賎遜+ 5 more

Kurdînedêr

Lëtzebuergeschnidder

Nederlandsminderenederondergeschikte

PolskiDolnypodziemny

Portuguêsinferiorsubterrâneo

Românăsubsubteran

Русскийни́жнийподземныйподчинённый

ไทยจุลน้อง

Українськапідлеглий

Tiếng Việtbộ hạthuộc hạ

Exemples

“Sur ce principe, Leiser, dans son Jus georgicum, lib. 3, cap. 9, nᵒ 18, décide d'après la loi 3, § 2, ff aqu pluv. arcend., que l’inférieur ne peut se plaindre de ce que le supérieur a converti une terre semable en un pré arrosable.”

“Il saluait chapeau bas tous ceux qui appartenaient à une classe sociale supérieure à la sienne, il traitait avec mépris ou condescendance ses inférieurs, […].”

“Peut-être fatigue de vieillard, ou extension de la sensualité aux relations les plus banales, le baron ne vivait plus qu'avec des « inférieurs », prenant ainsi sans le vouloir⟳ la succession de tel de ses grands ancêtres, le duc de La Rochefoucauld, le prince d'Harcourt, le duc de Berry, que Saint-Simon nous montre passant leur vie avec leurs laquais, qui tiraient d'eux des sommes énormes, partageant leurs jeux, au point qu'on était gêné pour ces grands seigneurs, quand il fallait les aller⟳ voir⟳, de les trouver⟳ installés familièrement à jouer⟳ aux cartes ou à boire⟳ avec leur domesticité.”

“L’enfant appartient à un temps et à un milieu où la domesticité est une institution ; il est entendu que Monsieur et Madame de C. ont des « inférieurs ».”

“Pour Morange, toutefois, c’était beaucoup moins clair. Même s’il avait toujours voulu croire⟳, le doigt sur la couture du pantalon, à ce qu’on lui avait enseigné au séminaire, cette histoire avec les Auvergnats et les autres péquenots, qu’avait évoquée le lieutenant Marsaud, prouvait bien qu’on était toujours l’inférieur de quelqu’un. Et ça, ça ne sonnait pas totalement vrai…”

“Ce terme ne s’emploie qu’en parlant à un inférieur.”

Niveau CECR