HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de engraver | Babel Free

Verbe CEFR B2
\ɑ̃.ɡʁa.ve\

Définitions

  1. Engager un bateau ou un train de bois dans le sable ou dans un haut-fond, de sorte qu’il ne flotte plus.
  2. Graver dans.
  3. Recouvrir de gravier.
  4. Cacher un objet dans le lest se situant à fond de cale.
  5. En parlant d’un animal, se blesser par introduction d’un gravier, d’un caillou dans la patte, ou entre les coussinets (chien, chat…)
  6. ou Se mettre sur un bas-fond, s’échouer.
  7. Encastrer dans un mur une bande d'étanchéité, une bavette de plomb, un zinc, après avoir pratiqué une rainure dans la maçonnerie.

Équivalents

Exemples

“Le bateau, mal conduit et chargé outre mesure, alla donner dans un de ces bas-fonds qui encombrent le lit de la Loire, et y resta engravé.”
“Quand les barques furent descendues, les soldats s'y jetèrent avec tant d'empressement, que, se trouvant surchargées, elles s'engravèrent dans le limon de l'étang de l'Abbiette.”
“La dernière crue a engravé toute la plaine.”
“Nous engravâmes à l’entrée du port.”
“La navigation du Rhin n’est pas autrement dangereuse, mais elle exige de l’attention ; le lit du fleuve change souvent de niveau, quelquefois il se hérisse de roches où une coque pourrait se découdre, et s’obstrue de bas-fonds sur lesquels on s’engraverait.”
“Joli remorqueur, qui s’engrave bêtement, car, s’il empruntait pour parvenir, s’il s’endettait pour avoir festoyé des députés, pour obtenir des voix et augmenter son influence, je lui dirais : « Voilà ma bourse, puise, mon ami ! »”
“Darius fit dresser un type de pierre et y fit engraver des lettres.”
“Elle ne bougeait pas, ne cillait pas, s’évertuant à ne pas émouvoir ce coin de l’esprit où s’engravait la vision.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez engraver utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free