délire

Définitions

1. Égarement de l’esprit momentané.
2. Aberration pathologique de l’intelligence qui se manifeste par des idées fausses et systématiques de grandeur, de persécution, etc.
3. Agitation extrême, trouble qu’excitent dans l’âme les passions, les émotions violentes.
   figuratively
4. Idée, proposition stupide, insensée.
5. Obsession irrationnelle, hyperfixation.
   familiar
6. Idées et intérêts qui incarnent la proximité et la connivence au sein d'un groupe de personnes.
   familiar, figuratively

Équivalents

31 autres langues

العربيةهذيان

Catalàdeliri

Češtinadelirium

Ελληνικάντελίριοπαραλήρημα

Euskaraeldarniozorabiozoraldi

Suomideliriumhouretilasekavuus

Françaisdelirium

Gaeilgerámhaille

Gàidhligboilebreisleachmearan

Galegodelírio

ગુજરાતીચિત્તભ્રમણા

Hrvatskibuniloludiloludorija

Հայերենզառանցանքցնորք

Bahasa Indonesiadeliriumigauan

Italianodelirio

日本語せん妄譫妄

Қазақ тілісандырақ

한국어섬망

Latinadelirium

Македонскиделириум

Nederlandsdelierdelirium

Polskideliriumdelirkamajaczenie

Portuguêsdelírio

Românădelir

Русскийбредгорячкаделирий

Shqipjerm

Svenskadelirium

Tagalogdeliryo

Türkçehezeyansayıklama

Українськаделірій

Tiếng Việtmê sảng

Exemples

“Cet enfant a le délire.”

“Léontine.— Ah ! j’ai cru que j’avais le délire ; je me suis sauvée comme une folle, et je me suis trouvée, je ne sais comment dans la rue, tête nue…”

“Derrière les grands délires bureaucratiques, il faut rechercher⟳ la somme de délires individuels, localisés dans ces secteurs clefs de la société que sont le pouvoir⟳ central et les couches dominantes en général.”

“Scientifique repenti, Philippulus est le seul savant dans les aventures de Tintin à se référer aussi fortement au divin. Il présente tous les symptômes de la « théomanie », monomanie qui désigne ce qui jadis pouvait relever⟳ du délire mystique. Le théomane, qui peut passer⟳ de l'exaltation à l'abattement, prétend être en relation directe avec Dieu.”

“On se marie dans un quart d'heure. J'ai pas besoin de tes délires en plus.”

“Sa tête se perdait, les cauchemars se succédaient, sa chandelle s’éteignit ; alors commença le délire, ce délire fuyant des gens de la campagne qui se croient frappés par un sort, un besoin fou de partir⟳, de s’échapper, de courir⟳ devant le malheur comme un vaisseau devant la tempête.”

“Dans ce labeur de forçat, dans ce qui eût été, pour tout autre, un délire épuisant, il ne perd pas pied une seule minute. Il conserve, intacte, la maîtrise de son cerveau.”

“Le délire déporte le tortionnaire : implacable pouvoir⟳, ineffable jouissance de donner⟳ la mort.”

“Le délire de l’amour, de la joie, de la douleur, des passions, de l’esprit, de l’imagination.”

“Ce projet est insensé, c’est du délire.”

“Il avait un délire avec Francis Lalanne.”

“Maud a largement renoncé à contrôler sa réputation depuis le collège, bien qu’aujourd’hui elle ait changé en partie de copines, « plus parce qu’on partage plus les mêmes délires, dit-elle.”

Niveau CECR