HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mystique | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Standard
\mis.tik\

Définitions

  1. Qui a un sens caché, relatif à la religion.
  2. Relatif au mysticisme ; qui participe du mysticisme.
    especially
  3. Bizarre, au sens de suspect.
    colloquial

Équivalents

Català místic
Čeština mystický
Cymraeg cyfriniol
Esperanto mistika
Español místico místico
Suomi mystinen
Français mystique
Gaeilge misteach
עברית מסתורי
Bahasa Indonesia acintia gaib gaib-gaiban gaib-gaiban mistis sakti
Italiano mistico
日本語 奇し 神秘
Kurdî mîştik
Latina mysticus
Nederlands mysticus mystiek mystiek
Português místico místico
Svenska mystik mystisk
Türkçe büyüsel mistik ulvi
Українська містичний
Tiếng Việt thần bí thần kì
中文 神秘
ZH-TW 神秘

Exemples

“Les pythagoriciens attribuent une signification mystique aux nombres et aux figures.”
“Mais l’Enfant, sur la peau du Serpent azuré, S’inclina doucement comme un rameau doré, Et, coupant deux fois l’air par un signe mystique, D’un doigt rose effleura l’Écriture magique.”
“Il n'est rien de plus inepte qu'un séminariste ; rien de moins propre à être un jour ce que l'on veut qu'il soit, un pasteur éclairé : ces jeunes gens n'ont la tète remplie que de fadaises mystiques.”
“Scientifique repenti, Philippulus est le seul savant dans les aventures de Tintin à se référer aussi fortement au divin. Il présente tous les symptômes de la « théomanie », monomanie qui désigne ce qui jadis pouvait relever du délire mystique. Le théomane, qui peut passer de l'exaltation à l'abattement, prétend être en relation directe avec Dieu.”
“Vieux, vous étiez mystiques ! Et la Convention de Genève alors ? se hasarda Sera Sera, le jeune homme de confiance, qui était un garçon sensible.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mystique utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free