HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chambre à air | Babel Free

Nom CEFR C1
\ʃɑ̃b.ʁ‿a ɛʁ\

Définitions

  1. Espace occupé par l’air dans les pompes à jet continu.
  2. Tube circulaire en caoutchouc que l’on insère dans un pneu de vélo, de moto ou de voiture, et que l’on gonfle d’air afin de le rendre dur et élastique à la fois et qui permet une réparation facile en cas de crevaison.
  3. Espace rempli d'air à l'intérieur d'un œuf.

Équivalents

Bosanski duše sam sam балон
Català cambra
Čeština duše
Dansk slange slange
English inner tube
Esperanto aertubo
Français boyau
Gaeilge aerchill
עברית אבוב
Hrvatski duše sam sam балон
Magyar belső tömlő
Bahasa Indonesia ban dalam
Italiano camera d'aria
Kurdî Şam
Nederlands binnenband
Polski dętka
Português câmara de ar
Română camera
Русский камера
Slovenčina duša
Српски duše sam sam балон
Українська балон
Tiếng Việt ruột ruột rượt sam sầm sầm sắm sẫm

Exemples

“Brevet de quinze ans, 30 septembre 1913; Destriez (J.) & Duthilleul (E.), représentés par Smits, rue Colbrant, n" 23, à Lille (Nord). — Tube à air increvable et inéclatable remplaçant la chambre à air des pneumatiques pour automobiles.”
“La chambre à air de la roue arrière, trahissant la plus noble des causes, se dégonflait tous les mille mètres, en une série de hoquets et de petits soupirs résignés.”
“Les pneus étaient encore bons, et le père connaissait des gens qui donnaient plusieurs rations de tabac pour une simple chambre à air.”
“Je me rappelle la fontaine du village, et un grand garçon, maigre et déluré, qui trempait dans l'eau glacée une chambre à air d'auto pour en chercher les fuites. Cette chambre était invraisemblablement ravinée, bossuée, réparée, tachée, rafistolée, avec des pièces en rectangle, en rond, en croix, se chevauchant.”
“Traîneau, luge, tapis-luge ou chambre à air... choisis! C'est également le moment de faire du ski et de la planche à neige dans l'une des nombreuses stations de sports d'hiver, […].”
“C’est dans la chambre à air que respire artériellement l’embryon par l’allantoïde qui rend de l’anhydride carbonique. Comme les positions relatives de l’embryon sont réglées minutieusement, si la chambre à air est sur le côté ou au petit bout, une partie trop faible de l’allantoïde est en contact avec cette chambre, et la respiration étant insuffisante, le développement du germe s’en ressent.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chambre à air utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free