Définition de animatrice | Babel Free
\a.ni.ma.tʁis\Définitions
- Celle qui anime un groupe.
- Celle qui réalise l’animation d’un dessin animé.
- Celle qui est chargée de préparer, de présenter, et de coordonner les éléments constitutifs d'une émission télévisée ou radiophonique.
- Une travailleuse sociale, plus particulièrement une animatrice socioculturelle.
- Une enseignante dans le secteur de la formation professionnelle pour adulte ou dans la réadaptation professionnelle, dénommée animatrice de formation.
- Celle qui passe de la musique, notamment de variétés, dans une réunion publique ou privée.
Équivalents
Català
animadora
Čeština
dýdžej
Deutsch
Animator
Animatorin
Beleber
Beleberin
Beseeler
Beseelerin
DJ
Gastgeberin
Hostess
Trickfilmzeichner
Trickfilmzeichnerin
Français
ambianceur
ambianceuse
animateur
animatrice
aubergiste
disc jockey
DJ
hôte
hôtesse
maîtresse de maison
platiniste
Bahasa Indonesia
animator
Italiano
hostess
日本語
アニメーター
Kurdî
DJ
Македонски
аниматор
Українська
диджей
中文
唱片騎師
Exemples
“Pourtant, le rôle tenu par l’animatrice, le type d’animation qu’elle propose lors de ces temps collectifs, ainsi que son mode de réactions vis-à-vis des uns et des autres, essentiellement les enfants, les autres assistantes maternelles, sont très importants dans la professionnalisation des assistantes maternelles.”
“Gyogyi Peluce, animatrice des Simpson, se souvient qu’elle a choisi la couleur jaune pour la famille parce qu’elle symbolisait « une rupture avec tous les concepts qu’on avait toujours appris sur l’animation ».”
“À la suite du succès des Clés de Fort Boyard, Antenne 2 a envoyé son animatrice en plein cœur du Mexique, à la recherche des statuettes mayas”
“Effectivement, le groupe de travail reconnaît qu’il est difficile pour l’animatrice d’approcher ce jeune, compte tenu de l’isolement de sa famille dans le quartier ainsi que de la crainte qu’elle inspire à tous.”
“Objectif à court terme : être la meilleure animatrice de formation que la ville ait jamais connue. Obstacles : aucun, en fait. Le coin manque cruellement de bonnes formatrices.”
“Il n’existe pas d’autres enregistrements de cette chanson, mais plusieurs auditeurs en ont fait la demande au cours des derniers mois, précise l’animatrice avant de passer le disque.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free