animatrice

Définitions

1. Celle qui anime un groupe.
2. Celle qui réalise l’animation d’un dessin animé.
3. Celle qui est chargée de préparer, de présenter, et de coordonner les éléments constitutifs d'une émission télévisée ou radiophonique.
4. Une travailleuse sociale, plus particulièrement une animatrice socioculturelle.
5. Une enseignante dans le secteur de la formation professionnelle pour adulte ou dans la réadaptation professionnelle, dénommée animatrice de formation.
6. Celle qui passe de la musique, notamment de variétés, dans une réunion publique ou privée.

Équivalents

25 autres langues

Bosanskianimatoranimatoricaаниматор

Catalàanimadora

Češtinadýdžej

Ελληνικάεμψυχωτήςοικοδέσποινα

SuomianimaatiopiirtäjäanimaattoriLuoja

Françaisambianceurambianceuseanimateuranimatriceaubergistedisc jockeyDJhôtehôtessemaîtresse de maisonplatiniste+ 8 more

Gaeilgebeochantóirbeogaire

Hrvatskianimatoranimatoricaаниматор

Bahasa Indonesiaanimator

Italianohostess

日本語アニメーター

한국어디제이애니메이터

KurdîDJ

Македонскианиматор

Bahasa Melayudalangjuruanimasi

Nederlandsanimateuranimatricegastvrouwhostesswaardin+ 2 more

PolskianimatoranimatorkadidżejDJhostessaożywiciel+ 3 more

PortuguêsanimadoranimadoraDJhostess+ 1 more

Românăanimatoareanimator

Русскийаниматороживительоживительницахозяйкахудожник-мультипликатор+ 2 more

Српскиanimatoranimatoricaаниматор

Svenskaanimatörskapare

Türkçeanimatörcanlandırıcıhostes

Українськадиджей

中文唱片騎師

Exemples

“Pourtant, le rôle tenu par l’animatrice, le type d’animation qu’elle propose lors de ces temps collectifs, ainsi que son mode de réactions vis-à-vis des uns et des autres, essentiellement les enfants, les autres assistantes maternelles, sont très importants dans la professionnalisation des assistantes maternelles.”

“Gyogyi Peluce, animatrice des Simpson, se souvient qu’elle a choisi la couleur jaune pour la famille parce qu’elle symbolisait « une rupture avec tous les concepts qu’on avait toujours appris sur l’animation ».”

“À la suite du succès des Clés de Fort Boyard, Antenne 2 a envoyé son animatrice en plein cœur du Mexique, à la recherche des statuettes mayas”

“Effectivement, le groupe de travail reconnaît qu’il est difficile pour l’animatrice d’approcher ce jeune, compte tenu de l’isolement de sa famille dans le quartier ainsi que de la crainte qu’elle inspire à tous.”

“Objectif à court terme : être la meilleure animatrice de formation que la ville ait jamais connue. Obstacles : aucun, en fait. Le coin manque cruellement de bonnes formatrices.”

“Il n’existe pas d’autres enregistrements de cette chanson, mais plusieurs auditeurs en ont fait la demande au cours des derniers mois, précise l’animatrice avant de passer⟳ le disque.”

Niveau CECR