HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Travailleuse | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\tʁa.va.jøz\

Définitions

  1. Travailleur.
  2. Celle qui s’adonne au travail.
  3. Celle qui aime travailler.
  4. Salariée, personne vivant de son travail rémunéré, par opposition aux employeuses ou aux patrones.
  5. Meuble servant au rangement des accessoires de couture.

Équivalents

English worker
Español trabajadora

Exemples

“– C’est pas beau des travailleuses. – Il ne peut pas y avoir que des putes. – Et pourquoi pas ? Des travailleurs et des putes, au moins comme ça on saurait pourquoi on travaille.”
“Matriocha cuisinait de ses grosses mains de travailleuse, chantant des psaumes et surveillant les petites.”
“Il demande au premier ministre de « rassurer les travailleurs, travailleuses ».”
“Et l’on frissonnait en voyant cette femme assise sur un fauteuil romain, devant les sphinx d’une travailleuse, ayant perdu ses couleurs, affectant une gaieté menteuse, conservant son air impérial, comme elle savait conserver la robe de velours bleu qu’elle mettait chez elle.”
“C’est malgré tout en souvenir de ce passé que grand-mère avait tenu à conserver deux ou trois babioles, s’entêtant notamment sur une travailleuse volumineuse, de rangement médiocre, alors que pour la même surface et un profit supérieur ils pouvaient garder la jolie bibliothèque de bois roux aux vitres ovalisées. Mais cette travailleuse, c’était sa mère, sa grand-mère, elle et toutes les femmes laborieuses de la famille – une stèle.”
“À ses côtés, comme une servante docile, attendait la travailleuse de bois dépliée en accordéon dont les compartiments offraient, telle la palette du peintre ou la sacoche du médecin, les instruments et accessoires de l’ouvrière.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Travailleuse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free