← Retour à la recherche

Définition de émousser | Babel Free

Verbe CEFR B2

\e.mu.se\

Définitions

Rendre mousse, moins tranchant, moins aigu.
Retirer de la mousse.
Rendre moins sensible, moins vif.
figuratively
Débarrasser un arbre de la mousse et des lichens dont la tige est couverte.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of émousser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية سكن

Български успокоявам

Čeština rozptýlit tupit uklidnit utišit zmírnit

Cymraeg tawelu

Deutsch abstumpfen abstumpfen beruhigen dampfen dämpfen erleichtern lindern mildern stillen

Ελληνικά ανακουφίζω κατευνάζω

English Allay allay blunt blunt blunt Dull dull Dull

Español aliviar aquietar arromar arromar calmar desafilar despuntar embotar embotar mitigar

Suomi lieventää lievittää tylsyttää vaientaa

Français adoucir apaiser engourdir pacifier soulager

Magyar csillapít

Bahasa Indonesia menumpulkan

Italiano sollevare

Latina amoveo obturo permulceo restinguo

Nederlands afstompen bedaren

Polski tępić tępić

Português adoçar adoçar aliviar aliviar amortecer amortecer aquietar embotar embotar mitigar

Română Alina astâmpăra toci

Русский смягчить

Svenska avtrubba avtrubba

Tiếng Việt xoa dịu

Exemples

“Il en va de même pour les lames de votre tondeuse à gazon ! Les lames tournantes qui se trouvent sous votre tondeuse finissent avec le temps par s’émousser.”

“Dans ces instants […] il est difficile de résister aux vœux du cœur qui ont alors tant de magie ! alors le chagrin s'émousse, la joie enivre, et la douleur accable.”

“Un élément imprévisible reste toutefois la réaction de la population au confinement, car on sent que la capacité de la santé publique à faire appliquer ses recommandations s'émousse, remarque Julien Arino.”

“Émousser les tuiles d’un toit.”

“Faire émousser un gazon.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

émoussera émousserai émousseraient émousserais émousserait émousseras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free