HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › erleichtern
← Zurück zur Suche

Bedeutung von erleichtern | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard
ʔɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn

Definitionen

  1. etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
  2. bei jemandem psychischen Druck verringern oder beseitigen
  3. seine Notdurft verrichten
    figurative, reflexive
  4. etwas einfacher oder bequemer machen
  5. wegnehmen (beispielsweise Geld, Vermögen)
    colloquial

Äquivalente

العربية أبرق أتاح أرغن برق تخفيف تسهيل سنى سهل
Български успокоявам
Bosanski olakšati olakšavati олакшавати олакшати
Català alleugerir alleujar
Čeština rozptýlit uklidnit ulehčit usnadnit utišit zmírnit
Cymraeg goleuo tawelu ysgafnhau
Dansk lyne
Deutsch Bahnung Begünstigung beruhigen blitzen dampfen Erleichterung fördern lindern
Ελληνικά ανακουφίζω διευκολύνω κατευνάζω
English Allay Ease ease exonerate facilitate facilitate Facilitation Lighten Relieve simplify
Esperanto faciligi
Español aclarar aclararse aligerar aligerarse aliviar aquietar calmar facilitación facilitar mitigar
فارسی تسهیل کردن
Suomi auttaminen fasilitoida fasilitointi helpottaa helpottaminen johtaa keventää keventyä kevetä kirkastaa kirkastua lieventää lievittää vaientaa valaista valaistua
Français alléger apaiser facilitation Faciliter pacifier soulager
Galego aliviar alixeirar
עברית הקל
Hrvatski olakšati olakšavati олакшавати олакшати
Magyar csillapít villámlik
Հայերեն դյուրացնել
Bahasa Indonesia fasilitasi
Italiano agevolare alleggerire facilitare facilitate
한국어 덜어주다 일을 용이하게 하다
Nederlands bedaren faciliteren vergemakkelijken verlichten
Polski łatwić odciążać odciążyć prościć torować udogadniać udogodnić ułatwiać ułatwić upraszczać utorować
Português aligeirar aliviar aquietar facilitar
Română Alina astâmpăra facilita facilitare încurajare înlesni promovare ușura ușurare
Русский облегчать облегчение облегчить осветли́ть осветля́ть помогать помочь посветле́ть посодействовать поспособствовать светле́ть смягчать смягчить содействие соде́йствовать способствовать
Српски olakšati olakšavati олакшавати олакшати
Svenska förenkla lätta underlätta
ไทย อำนวย
Türkçe hafifletmek kolaylaştırmak
Українська полегшення полегшити полегшувати сприяти

Beispiele

“Wir müssen unser Gepäck erleichtern.”
“Auch die neuesten Nachrichten erleichterten uns nicht.”
“„Obgleich die Lage in Wien miserabel war, erleichterte es sie auch, aus Polička weg zu sein.“”
“„Feine Herrschaften lassen sich auf sogenannten Kackstühlen nieder und erleichtern sich auch ganz ungeniert in Gesellschaft.“”
“Der Rollstuhl erleichterte ihm das Leben.”
“Der neue Computer erleichterte die Berechnung.”
“„[…] der Zugriff auf private Daten der Bürger wird durch das Gesetz erleichtert.“”
“Er hat sie um ihr ganzes Vermögen erleichtert.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

erleichternd erleichterst erleichtert erleichterte erleichterten erleichtertest

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie erleichtern in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free