← Volver a la búsqueda

Significado de tranquilo | Babel Free

Adjetivo masculino CEFR A2 Common

tɾanˈkilo

Definiciones

Pacífico, sin conmoción, calmado.
De una persona que está libre de angustia, miedo, dolor, culpa o conflictos.
Indiferente, despreocupado, descuidado.
Persona, cosa o animal libre y/o distante de perturbación.
Para pedir calma al interlocutor.

Equivalentes

Azərbaycanca gülərüz

Български вежлив внимателен любезен приветлив спокоен тих

Bosanski тих

Català distès relaxat tranquil

Čeština pokojný přívětivý seriózní staromódní Tichý usedlý uvolněný v pohodě vlídný

Dansk rolig stille

Deutsch affabel entspannt freundlich gefasst gelassen keine Ursache leutselig locker nett ruhig umgänglich

Ελληνικά αιδήμων αποτελούμενος

English Affable calm calm calm calm, peaceful, tranquil, quiet Composed cool first-person singular present indicative of tranquilar Gentle no worries peaceful peaceful quiet quiet quiet quiet relax! calm down! Relaxed Smooth staid Tranquil

Esperanto afabla egalanima serioza

Español afable amable apacible compuestos descuidar estable estático fijo ningún problema no hay problema no pasa nada no preocuparse pausado por supuesto relajado sedentario sereno serio

Eesti pole viga

Suomi ei haittaa ei mitään hillitty mukava pysyvä rauhallinen rento tosikkomainen tyyni vakaa vakava yksitotinen

Français affable affable aimable ça roule calme ce n'est pas grave composé détendu doux guinde guindée pas de problème Posé posé sérieux tranquille tranquille tranquille

Gaeilge suaimhneach

Galego afábel quieto tranquilo

Hrvatski тих

Magyar higgadt nyugodt

Bahasa Indonesia santai

Italiano affabile amabile bonario calmo canuta canuto compassato compassato composto composto composto constare contegnoso costituita costituita pacato pacato pacifico placate placate posata posato posato quieto Sereno seriosa serioso tranquillo tranquillo

日本語くつろいだリラックスした伸び伸び安平然攸晏無為閑

ქართული დადებითი დინჯი

Қазақша жайдары маңғаз

한국어 閒 고요하다 괜찮아요

Latina affābilis mītis remissus tranquillus

Latviešu mierīgs

Te Reo Māori parore wahawaha

Македонски мирен спокоен тивок

മലയാളം സ്വസ്ഥം

Nederlands gemoedelijk kalm rustig rustig serieus stemmig welwillend

Polski arcymiły Cichy opanowany poważny skupiony spokojny stateczny statyczny sympatyczny życzliwy

Português afável calmo sério tranquilo tranquilo

Română afabil calm liniștit netulburat potolit relaxat respectabil serios staționar

Русский безмятежный выдержанный любезный мирный Не волнуйтесь неподвижный ничего приветливый расслабленный спокойный стационарный степенный тихий уравновешенный хладнокровный хладнокро́вный

Slovenčina Tichý

Српски тих

Svenska älskvärd lugn lugn stadgad stadig tyst tyst tyst vanlig

ไทย เยือกเย็น

Türkçe arkadaş canlısı besteli içten

Українська люб'я́зний приві́тний розслаблений

Tiếng Việt 重

中文不用担心

ZH-TW 不用擔心

Ejemplos

“Tranquilo, yo llevo unas cervezas. \u00bfVos quer\u00e9s que pase por vos?”

“Tranquilo, es sólo un espantapájaros.”

Relax, it's just a scarecrow.

“Uno no puede sentirse tranquilo con un dolor de cabeza.”

You can't feel at ease with a headache.

“Es tranquilo, ¿verdad?”

“El campo es tranquilo.”

The countryside is peaceful.

“no tranquilo”

“El pueblo era tranquilo.”

Nivel CEFR

Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.

See all A2 Español words →

Ver también

tranquilo como Camilo tranquilos trans trans-excluyente transa transable

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free