Wüste

Definitionen

1. Gebiet, in dem wegen enormer Trockenheit und Hitze oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist
2. Familienname
3. Gebiet, das verlassen wurde, von Zerstörung geprägt ist oder sehr monoton oder einseitig ist

Äquivalente

81 weitere Sprachen

Afrikaanswoestyn

አማርኛበረሃ

العربيةخرابصحراء

Azərbaycan dilisəhra

Беларускаяпустэ́льня

Българскипустиня

বাংলামরুভূমি

བོད་སྐད།བྱེ་ཐང

Bosanskidesertпустиња

Catalàdesert

Češtinapoušťpustota

Cymraeganialwch

Danskørken

DeutschOrt des ElendsTrostlosigkeitVerlassenheitVerwüstenVerwüstetseinVerwüstungWüsteneiWüstung+ 5 more

Ελληνικάαπόγνωσηερημιάέρημοςερήμωση+ 1 more

Esperantodezerto

Eestikõrb

Euskarabasamortu

فارسیبیابان

Suomiaavikkoautioitusautiuslohduttomuus+ 1 more

Gaeilgefásach

Gàidhligfàsach

Galegodeserto

ગુજરાતીરણરેણરેણુ

עבריתמדברשמהתוהו

हिन्दीमरुस्थलरेगिस्तान

Hrvatskidesertpustinja

Magyarsivatag

Հայերենանապատ

Bahasa Indonesiagurun

Íslenskaauðneyðimörk

ItalianoDeserto

日本語寂寞淋砂漠

ქართულიუდაბნო

Қазақ тілішөл

ភាសាខ្មែរវាលខ្សាច់

ಕನ್ನಡಮರುಭೂಮಿ

한국어사막적막

Kurdîwasteخراب

Кыргызчачөл

Latinadesertadesertumdesolatiovastitas+ 1 more

LëtzebuergeschWüst

ລາວທະເລຊາຍ

Lietuviųdykuma

Latviešutuksnesis

Malagasyefitra

Македонскипустина

മലയാളംമരുഭൂമി

МонголГовь

मराठीवाळवंट

Bahasa Melayugurunpadang pasir

Maltideżert

မြန်မာကန္တာရ

नेपालीमरुभूमि

Nederlandswoestijn

ਪੰਜਾਬੀਮਾਰੂਥਲ

Polskipustkapustkowiepustynia

Portuguêsdesertodesolação

Românădeșert

РусскийзапущенностьПустыня

Slovenčinapúšť

Slovenščinapuščava

ChiShonagwenga

Српскиdesertпустињапустош

Svenskaöken

Kiswahilijangwa

தமிழ்பாலைவனம்

తెలుగుఎడారి

Тоҷикӣбиёбон

ไทยทะเลทราย

Türkmençeçöl

Tagalogilang

Türkçeçölyeis

ئۇيغۇرچەچۆل

Українськапустеляспустошення

اردوریگستانصَحْرَا

O'zbekchasahro

Tiếng Việthoang mạcsa mạc

isiXhosaintlango

中文沙漠荒漠

繁體中文沙漠

Beispiele

“O könnt' ich fliegen⟳ wie Tauben⟳ dahin, weit hinweg vor dem Feinde zu fliehn! In die Wüste eilt' ich dann fort,”

Oh, if I could fly off like the doves, flee far away from the foe! Into the wilderness I would then hasten, and find repose in a shadowy place.

“In der Wüste Sahara herrscht die meiste Zeit des Jahres extreme Trockenheit.”

“„Wir verheimlichten⟳ so gut wie möglich, daß wir Gold und Perlen⟳ hatten⟳, und verkauften⟳ deshalb drei, vier Ballen⟳ Chinaseide und indischen Kaliko, um das nötige Geld zu haben⟳, Kamele zu erwerben⟳, den Zoll zu bezahlen⟳, der an mehreren Stellen⟳ erhoben⟳ wurde, und uns für die Wüste mit Proviant auszurüsten.“”

“„Und da begann auch schon die Wüste.“”

“„Aufgrund sich ändernder klimatischer Bedingungen machen⟳ tropische Wälder Buschformationen Platz und diese wiederum Wüsten.“”

“„In den Wüsten gibt es nur wenig Leben⟳, vor allem dort nicht, wo weniger als 5 cm Regen⟳ pro Jahr fallen⟳.“”

“Die Militärregierung in Baden-Baden fand sich in einem besiegten⟳ Deutschland wieder, das der Nationalsozialismus als eine politische, kulturelle und moralische Wüste hinterlassen⟳ hatte.”

“„In Wüsten erweckt erst der Regen⟳ einige Pflanzen⟳ zum Leben⟳. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln⟳ speichern⟳.“”

“Wenn immer mehr Geschäfte schließen, verkommt die Fußgängerzone zur Wüste.”

“Bei den Wüstes ist immer jemand zuhaus.”

GER-Stufe