← Zurück zur Suche

Bedeutung von unverbesserlich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

[ˌʊnfɛɐ̯ˈbɛsɐlɪç]

Definitionen

durch nichts von seiner Haltung/Meinung abbringbar
keine Aussicht auf Besserung/Heilung gewährend

Äquivalente

العربية راسخ عريق عنيد عويص متأصّل متواصل مدمن مزمن

Български непоправим хроничен

Bosanski kronika rude rude неизлечив

Català crònic

Čeština chronický nenapravitelný nenapravitelný nepolepšitelný notorický

Deutsch andauernd attraktiv beleidigend chronisch dauerhaft dreist eingefleischt fortwährend groß langanhaltend Langzeit- reuelos Rüde sexy tief verwurzelt unbußfertig unüberwindbar unverbesserbar unverfroren verstockt

Ελληνικά αδιόρθωτος αμετανόητος ασωφρόνιστος

English bodacious Chronic diehard incorrigible incorrigible inveterate perfect unimprovable Unrepentant

Esperanto kronika

Español crónico empecatado empedernido incorregible

فارسی پیاده مزمن

Suomi auttamaton auttamaton henkeen ja vereen parantumaton pesunkestävä

Français Chronique éperdu impénitent impénitent incorrigible invétéré jusqu’au-boutiste

Galego crónico

Hrvatski kronika rude rude неизлечив

Magyar krónikus

Հայերեն քրոնիկ

Bahasa Indonesia kronis

Italiano accanito convinto convinto cronico impenitente impenitenti incallito incorreggibile inguaribile inveterate inveterate inveterato recidivo

日本語常習の心が頑固な悔い改めない慢性の慢性的根強い根深い

ქართული ქრონიკული

Қазақша созылмалы

한국어 만성적 습관적

Kurdî kronîk

Latina chronicus inveteratus

Македонски неизлечив непоправлив

Bahasa Melayu kronik

Nederlands aantrekkelijk baldadig brutaal chronisch enorm onberouwvol onboetvaardig onherstelbaar onveranderlijk onverbeterbaar onverbeterlijk onverbeterlijke sexy stout vastgeroest verstokt verstokt

Polski bezczelny chojracki chroniczny niepoprawny ogromny przewlekły reakcyjny ryzykancki seksowny sexy śmiały twardogłowy wielki zacofany zakorzeniony zuchwały zuchwały

Português cronico incorrigível inveterado

Română cronic

Русский закорене́лый заядлый неизлечимый неисправи́мый отчаянный ретроград хронический

Српски kronika rude rude неизлечив

Svenska inbiten ingrodd kronisk obotlig urbota

తెలుగు ముదురు

Українська невиправний непоправний

Tiếng Việt mãn tính

Beispiele

“Er legt eine unverbesserliche Überheblichkeit an den Tag.”

He displays an incorrigible presumptuousness.

“Nach katholischer Lehre ist die Muttergottes ein vollendetes, unverbesserliches Geschöpf.”

According to Catholic doctrine, the Mother of God is a perfect, unimprovable creation.

“„Nur ein unverbesserlicher Egoist kann den Fesseln entgehen, die ihm durch einen ungleichen Partner auferlegt werden.“”

“„Den Aufklärern indes und den Philanthropen war - in ihrem Glauben an die Möglichkeit für jeden Menschen, sein Leben vernünftig zu führen - die Unvernunft des Irren und sein Wahnsinn ein ideologisches Ärgernis und sein bis dahin unverbesserlicher Zustand eine praktische Herausforderung.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

unverbesserliche unverbesserlichem unverbesserlichen unverbesserlicher unverbesserlichere unverbesserlicherem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free