Zurück zur Suche

beleidigend

Verb CEFR C2 Standard

bəˈlaɪ̯dɪɡn̩t

Definitionen

Partizip Präsens des Verbs beleidigen

form-of, present

Äquivalente

Englishbodacious Disparaging Inflammatoryinjurious insolent insulting Offensive

Españolafrentoso descalificativo despectivoinflamatorio insultante nocivo

Françaisinflammable inflammatoire injurieuxinsultant outrageant péjoratif

32 weitere Sprachen

العربيةتحريضي

Azərbaycan diliziyankar

Българскивреден

Bosanskirude

Catalàinflamatori injuriós insultantnociu

Češtinazánětlivý

Dansknedsættende

Deutschabfällig abschätzig abwertendattraktiv aufrührerisch aufwieglerisch despektierlich dreist entzündungsfördernd geringschätzig groß herabsetzend phlogistisch Rüde schädlich sexy unverbesserlich unverfroren verunglimpfend

Ελληνικάεμπρηστικός μειωτικός προσβλητικόςφλεγμονώδης

Esperantoflamiga vunda

Suomihalveksiva halvennus halventaminenhaukkuminen kiihottava loukkaava mollaus nokittelu parjaaminen pistopuhe provosoiva solvaaminen väheksyvä vahingollinen

Gaeilgemaslach

हिन्दीअपमानजनक उत्तेजक

Hrvatskirude

Magyargyulladásos inflammatorikus sértő

Bahasa Indonesiamenghina

日本語侮辱的な蔑ろな

한국어손가락질

Kurdîziyankar

Latinainiuriosus insultans noxius

Nederlandsaantrekkelijk baldadig beledigendbrutaal enorm iemands reputatie beschadigen inflammatoir ontvlammend opruiend sexy stout

Polskibezczelny chojracki obraźliwyogromny ryzykancki seksowny sexy śmiały szkodliwy uwłaczający wielki zapalny zuchwały

Portuguêsdepreciador depreciativo inflamatórioinjuriante injurioso insultante vilipendioso

Românădăunător inflamator insultătorofensator păgubitor prejudicios vătămător

Русскийвоспалительный вредный вредоносныйклеветнический оскорбительный повреждающий подстрека́тельский пренебрежи́тельный пренебрежительный разжигающий уничижительный

Српскиrude

Svenskaförolämpande nedsättande provocerande

తెలుగుహానికరము

Tagalogmapaminsala nakasasama

Türkçekötüleyici küçümseyici zararlı

Українськазнева́жливий небезпечний обра́зливийпринизливий шкідли́вий

Beispiele

“„Wenn Du mich noch einmal solch beleidigende Ausdrücken verwendest gibt's richtig Ärger!“”

“„Das ist eine meine Intelligenz beleidigende Aussage.“”

“Monatelang ätzte Donald Trump beleidigend gegen die TV-Moderatorin Megyn Kelly. Nun zelebrierten ⟳ beide publikumswirksam ihre Versöhnung.”

“Das Gedicht sei absolut geschmacklos, die Wortwahl beleidigend, der Ton rassistisch, bemängeln Kritiker.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

beleidigende beleidigendem beleidigenden beleidigender beleidigendes beleidigest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free