← Takaisin hakuun

Sanan henkeen ja vereen merkitys | Babel Free

Adverbi CEFR C1

ˈheŋkeːn ˈjɑ ˈʋereːn

Määritelmät

dyed-in-the-wool, diehard

idiomatic

Vastineet

Deutsch durch und durch durch und durch eingefleischt hartgesotten in der Wolle gefärbt unverbesserlich waschecht

English Diehard diehard dyed-in-the-wool dyed-in-the-wool through and through

Esperanto ĝisosta

Español a carta cabal acérrimo de los pies a la cabeza empedernido en toda regla inveterado plenamente por los cuatro costados

Suomi jäärä kauttaaltaan läpikotaisin parantumaton patavanhoillinen pesunkestävä pesunkestävä vannoutunut

Français ancre conservateur de part en part déter Déterminé entier fanatique illuminé inébranlable inflexible intégriste irréductible jusqu’au-boutiste pure laine réac réactionnaire teint en laine

Íslenska í húð og hár

Italiano atavico convinto convinto impenitente inveterato radicato

日本語筋金入り

Nederlands door de wol geverfd door en door

Polski na wskroś na wylot reakcyjny twardogłowy twardogłowy zacofany zatwardziały

Português de carteirinha fanático inveterado roxo

Русский бескомпромиссный закорене́лый ретроград

Svenska alltigenom tvättäkta

தமிழ் பூரா

ไทย เข้ากระดูกดำ

Esimerkit

“Hän on liberaali henkeen ja vereen.”

S/he is a dyed-in-the-wool liberal.

CEFR-taso

Edistynyt
Tämä sana kuuluu CEFR C1 -sanastoon — taso edistynyt.

See all C1 Suomi words →

Katso myös

henkensä edestä henkevästi henkihieveriin henkihieverissä henkiin henkilökohtaisesti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free