← Zurück zur Suche

Bedeutung von durch und durch | Babel Free

Adverb CEFR C1

Definitionen

through and through

Äquivalente

Български напълно пълен съвсем

Bosanski ren

Català completament exhaustivament

Čeština důkladně

Deutsch der Inbegriff des/der... durch und durch gründlich quintessenziell total unverfälscht vollkommen von Grund auf

Ελληνικά ακακοποίητος αμάλαγος αμιγής εντελώς ολοκληρωτικά πέρα για πέρα

English out-and-out Quintessential thoroughly through and through through and through unadulterated

Esperanto komplete

Español a cabalidad a carta cabal a conciencia a fondo a rajatabla cabalmente completamente concienzudamente de aúpa de los pies a la cabeza de tomo y lomo detenidamente en toda regla inadulterado meticulosamente minuciosamente no adulterado plenamente pleno por los cuatro costados puro y duro quintaesencial sin adulteración sin adulterar

Suomi henkeen ja vereen kauttaaltaan läpeensä läpikotaisin perusteellisesti pohjimmainen puhdas tyypillinen

Français absolument Complètement de part en part inaltéré quintessentiel

Gaeilge amach is amach

Galego completamente

Hrvatski ren

Magyar alaposan

Íslenska í húð og hár

Italiano assolutamente completamente emerito spaccato tipica tipiche tipici totalmente

日本語ま生

한국어 철두철미

Nederlands door en door grondig onversneden volledig

Polski absolutny całkowity czysty do głębi doszczętnie gruntownie kompletny na przestrzał na wskroś na wylot na wylot nieskażony wskroś

Português a fundo completamente quinta-essencial quintessencial

Русский вполне доскона́льно основа́тельно полностью прожжённый совершенно совсем существенный типичный тща́тельно чистейший

Српски ren

Svenska alltigenom fullkomlig fullständig ren

தமிழ் பூரா

తెలుగు కల్తీలేని

Türkçe enine boyuna ful

Українська наскрізь пи́льно ретельно цілкови́то

Beispiele

“Ich bin Deutscher, durch und durch.”

I’m a German through and through.

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

durchaus durcheinander durchgehend durchschnittlich durchweg durchwegs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free