HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von irren | Babel Free

Verb CEFR B1 Frequent
ˈɪʁən

Definitionen

  1. falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen
  2. orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of irren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أبطل أخطأ أضل حاوط ضلل
Esperanto erari
Euskara egin ibili ibili
Français Err errer se tromper Tromper tromper
Magyar bolyong téved téved tévelyeg
Bahasa Indonesia menyesatkan
Italiano errare fallare sbagliare sbagliarsi
日本語 詿 迷わす 過つ 過つ 間違う
한국어 그르다
Kurdî vîlla
Nederlands dwalen vergissen
ไทย บวช หลง
Türkçe yanılmak
Українська блудити

Beispiele

“Wir sind eine Stunde durch die Stadt geirrt, weil wir das Hotel nicht gefunden haben.”

We wandered around the city for an hour because we couldn't find the hotel.

“Du irrst dich, Naomi und ich haben uns nur unterhalten.”

You are wrong, Naomi and I were only talking.

“Noch einmal, Sire, das Volk / Kann irren – und es irrt gewiß.”

The people, sire, are liable to err, / Nay err assuredly.

“Wenn ich den König irrte? Wenn es mir / Gelänge, selbst der Schuldige zu scheinen?”

Could I mislead the king! Could I succeed / In making him think me the criminal!

“Ich dachte, die Erde sei eine Scheibe, doch ich irrte.”
“Wenn Du glaubst, dass ich diesen Vertrag unterschreibe, irrst Du Dich.”
“Sie irren, Herr Bleibein!”
“Verzeihung, da habe ich mich wohl geirrt.”
“Die beiden irrten stundenlang durch den Wald.”
“Wäre ich blind, so irrte ich hilflos umher.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie irren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free