HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Star | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ʃtaːr

Definitionen

  1. ein Singvogel der gleichnamigen Familie
  2. Augenkrankheit, welche zu einer Sehbehinderung führen kann
    no-plural
  3. prominente, öffentlich bekannte Person
  4. Familienname, Nachname
  5. die Vogelfamilie Sturnidae
  6. Film-, Pop- jd, der berühmt und beliebt ist Stargast
  7. Zoologie schwarzer Vogel mit grün schillernden Federn Starenkasten
  8. Medizin Krankheit der Augen der graue Star grünen Star haben
  9. m <-(e)s, -e> (Orn) → starling
    m
  10. m <-(e)s, -e> (Med) grauer Star → cataract; grüner Star → glaucoma; schwarzer Star → amaurosis (spec); jdm den Star stechen (fig) → to tell sb some home truths
    m
  11. m <-s, -s> (Film etc) → star; (fig auch) → leading light; er trat wie ein Star auf → he put on a big star act
    m

Äquivalente

Беларуская шпак
Català estornell
Cymraeg drudwen
Dansk glaukom grøn stær stær stjerne
Esperanto katarakto sturno
ગુજરાતી ફૂલું
Hausa hakiya
עברית זרזיר
Bahasa Indonesia jalak katarak
Íslenska gláka stari stjarna
ქართული ბისტი
Қазақша глаукома
Latina albugo cataracta glaucoma sturnus
Latviešu mājas strazds
ਪੰਜਾਬੀ ਆਮ ਤਿਲੀਅਰ
Română cataractă glaucom
Slovenčina škorec
Slovenščina škorec
Kiswahili glakoma
Українська шпак
Tiếng Việt cườm

Beispiele

“Stare fressen gerne Kirschen.”
“„Die Stare lärmten, die Schwalben zwitscherten, der Wendehals saß vor seinem Loch im Birnbaum und lachte.“”
“„Eine der wenigen Begebenheiten, die den beschaulichen Inselalltag aus dem Rhythmus brachten, war der Zug der Stare, Drosseln und Schnepfen, die im Frühjahr und Herbst auf der Insel zwischenlandeten.“”
“Die Stare gehören zu den Sperlingsvögeln.”
“Er ist am grauen Star operiert worden.”
“„Er sprach zu jedermann von seinen Operationen und verurteilte den Augenarzt, der seit zwanzig Jahren in Warschau ansässig war, weil dieser nicht wisse, wie man einen Star steche; der andere verdammte ihn als Scharlatan, der vom Bau des Auges keine Ahnung habe.“”
“„Schmidts Krisenmanager Wischnewski, der am Donnerstagnachmittag 82-jährig in Köln gestorben ist, wurde damals zum Volkshelden und Star der Medien.“”
“Keiner wird über Nacht zum großen Star.”
“„Manchmal wurde auch Sylvia um ein Autogramm gebeten, wohl in der Annahme, sie sei eine angehende Schauspielerin, die mit dem strahlenden Star befreundet war.“”
“Frau Star ist ein Genie im Verkauf.”
“Herr Star wollte uns kein Interview geben.”
“Die Stars fahren heute nach Erfurt.”
“Der Star trägt nie die Schals, die die Star ihm strickt.”
“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Star kommt, geht der Herr Star.“”
“Star kommt und geht.”
“Stars kamen, sahen und siegten.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Star in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free