HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

hineilen

Verb CEFR B2
[ˈhɪnˌʔaɪ̯lən]

Definitionen

  1. zu einem bestimmten Ort laufen; sich schnell wegbewegen
  2. (ohne erkennbares, festes Ziel) rasch von einer Stelle zu einer anderen laufen
  3. rasch zu Ende kommen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hineilen.

Full conjugation → Practice this verb →

Beispiele

“„Der Ober eilte zur Küche hin, sie hörten, wie er unterwegs die Gäste mahnt, die er vorher verlassen⟳ hatte.“”
“„Denn im Fall eines Feueralarms wissen⟳ die Brandretter nicht schnell genug, wo sie hineilen⟳ müssen.“”
“„Die anwesenden Personen eilten⟳ zu dem Platze hin, wo der Schall herkam, und fanden⟳, nach anhaltendem Suchen⟳, ein Loch in dem Rasen⟳, das von dem Einschlagen⟳ einer Kugel in das Erdreich herzurühren schien⟳ […].“”
“[übertragen:] „Ich will der rufenden Gnade heute nicht widerstehen⟳, sondern⟳ dort hineilen⟳ und das thun, wozu mich Gottes Liebe dadurch ruft und wozu sie mich wann immer auffordert.“”
“[übertragen:] „Er lässt große Uhren zur vollen Stunde schlagen⟳ und kleine Taschenuhren emsig vor sich hineilen⟳.“”
“„Werde ich Zeuge eines menschlichen Hinfallens, werde ich hineilen⟳, um zu helfen⟳ beim Aufstehen⟳.“”
“„Die 4000 Mann, die endlich unter Chares hineilten⟳, kamen⟳ zu spät. Olynth ist niedergebrannt.“”
“„Erfreut eilte er hin und beobachtete, wie sie mit ihren behandschuhten Händen die seltenen reifen⟳ Beeren aus dem stacheligen Busch erbeutete.“”
“„Lichter flammten⟳ an Bord auf, eilten⟳ über das Deck hin. Und jetzt kam auch eine hohe Woge herangebraust, die die Explosion hervorgerufen⟳ hatte.“”
“„Die Sonne war blutrot im Westen gesunken⟳, die leichten, weißen Wolken⟳ flammten⟳ glühend auf, dann wurden⟳ sie grau, und flüchtige Schatten⟳ eilten⟳ über den Himmel hin.“”
“„Die Zeit eilt hin, der Tod kommt her […].“”
“„Die Jahre eilen⟳ hin, bald wird es Winter, der Sommer sieht sein⟳ Ende kommen⟳ […].“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie hineilen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free