HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Frost | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1 Standard
frɔst

Definitionen

  1. äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt
  2. gefrorene Scholle, gefrorener Acker, gefrorener Boden, gefrorene Erde
    metonymically
  3. inneres menschliches Empfinden von Kälte

Äquivalente

العربية جليد جمد صقيع
Беларуская мароз
Български мраз
Bosanski iće цича
Català gelada gelada gelada glaçada glaçada
Čeština mráz
English Chill Freeze Frost frost Frostiness ice
Esperanto frosto gelo
Español escarcha helada helada helada hielo hielo
Galego xear
Hrvatski iće mraz цича
Magyar fagy fagy
日本語 寒気
ქართული ყინვა
Kurdî îce
Latina frīgus gelu
Latviešu salna salna sals sāļš sāls
Te Reo Māori pani
Nederlands vorst vorst
Português geada gelo
Română ger
Slovenčina mráz
Slovenščina mraz
Türkçe ayaz don don donma kırağı
Українська мороз
Tiếng Việt bang gia sương
中文
ZH-TW

Beispiele

“In diesem Winter bleibt der Frost meist aus.”
“„Nachdem John sein Frühstück wortlos verzehrt hatte, ging er, den Frost und das bläulich flimmernde Mondlicht verfluchend, fort.“”
“„Die Gesichter waren verschlafen, Unwille lag auf ihnen, der Unwille, aus dem wenigstens animalisch erwärmten Bett in den Frost der Straße, aus der Ruhe in harte Fron zu müssen.“”
“„Nach ein paar Frösten war es wieder warm geworden.“”
“„Lange vor Weihnachten kam der erste Frost, es fiel der erste Schnee.“”
“„Im Winter bietet Laub vielen Tieren Schutz vor Kälte und Frost: Igeln, aber auch Würmern, Spinnen, Asseln und Insekten.“”
“Um den Toten zu bestatten, mussten sie in den Frost graben.”
Von seinem Blick geht ein eisiger Frost aus.”
Nach dem Fieber wurde er von Frösten geschüttelt.”
“„Victoirens Lippen flogen, ihre Sicherheit verließ sie, und ein Frost schüttelte sie.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Frost in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free