← Zurück zur Suche

Bedeutung von spinnen | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard

ˈʃpɪnən

Definitionen

einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern
mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen
erfundene Dinge erzählen, als wären sie wahr
sich ungewöhnlich verhalten
colloquial
ein Geräusch wie ein Spinnrad machen
regional

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of spinnen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية ردن

Bosanski posrati presti prišt šašavo štekati zakazati zakazivati заказати заказивати прести шашаво

Čeština porucha příst šílet vrnět vyšilovat závada ztratit hlavu

Deutsch ausfallen ausflippen ausrasten dämlicherweise dummerweise durchdrehen durchknallen säuseln schnurren törichterweise

Ελληνικά ανόητα ανοήτως γουργουρητό γουργουρίζω δυσλειτουργία δυσλειτουργώ ηλίθια μπαγκάρισμα

English exaggerate extend fabricate foolishly Foolishly freak out malfunction Purr purr purr Spin spin to develop to spin

Esperanto deliri malsaĝe

Español devanear disfunción friquear hilar tontamente

Suomi friikata hölmösti kehrätä narrimaisesti reistata saada sätky sekoilla

Français bêtement Débloquer déconner dérailler déraisonnablement dysfonctionner être être filer filer Inventer Inventer péter les plombs ronronnement ronronner sottement timbré timbre timbré tisser

Hrvatski posrati presti prišt šašavo štekati zakazati zakazivati заказати заказивати прести шашаво

Magyar dorombol főn fon sző szó sző

Italiano dare i numeri disfunzione essere svitato fare le fusa filare filare fusa fusa fusa guasto guasto guasto inventare inventare malfunzionamento matto tessere tessere

日本語ごろごろダウンへらへら

한국어 식겁하다

Latina fatue inscie insipienter pueriliter stulte

Latviešu dūkt malt murrāt

Nederlands haperen spinnen spinnen

Polski cherlać funkcjonowanie głupio mru mruczeć mruknąć niemądrze srać stracić nerwy tracić nerwy wariować wychodzić z siebie wyjść z siebie

Português ronronar tecer

Русский барахлить мурлыкание мурлы́канье мурлыкать мурлы́кать отказ по-дурацки прясть сбои сбой сдуру спятить ткать учудить

Српски posrati presti prišt šašavo štekati zakazati zakazivati заказати заказивати прести шашаво

Svenska fallera fårskalligt hänga upp sig kurra spinna tramsigt

ไทย ประสาท ประสาทแดก หลอน ไปเรื่อย

Türkçe ahmakça aptalca malca mırlamak tırsmak

Українська безглуздо воркотати мур

Tiếng Việt phát điên

Beispiele

“Die Mutter meiner Mutter scheuerte für die Leute und spann Watte.”

“Ich spinne einen Faden mit dem Spinnrad.”

“Die Raupe spinnt sich einen Kokon.”

“„Aber Michi hat gesagt …“ „Ach was, der hat mal wieder gesponnen!“”

“Du spinnst ja wohl !”

“Die Katze saß spinnend hinterm Ofen.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

spinnen ab spinnen aus spinnen ein spinnen fort spinnen herum spinnen vor

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free