← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wychodzić z siebie | Babel Free

Czasownik CEFR C1

vɘˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ ˈsɕɛ.bjɛ

Definicje

to come undone, to freak out
idiomatic, imperfective, intransitive
to bend over backwards, to bust a gut
idiomatic, imperfective, intransitive

Odpowiedniki

Català fer mans i mànigues

Čeština rozvázat šílet vyšilovat ztratit hlavu

Deutsch aufgehen ausflippen ausrasten durchdrehen durchknallen sich ein Bein ausreißen spinnen

Ελληνικά τα δίνω όλα τσακίζω

English bend over backwards bust a gut come undone freak out

Español friquear partirse el lomo

Suomi friikata saada sätky sekoilla

Français échiner péter les plombs se couper en quatre se donner du mal se mettre en quatre se plier en quatre

Magyar kezét-lábát töri

Italiano darsi pena fare l'impossibile farsi in quattro matto

日本語笑う

한국어 식겁하다

Polski gimnastykować srać stanąć na głowie stawać na głowie stawać na głowie stawać na rzęsach stawać na uszach stracić nerwy tracić nerwy wariować wychodzić ze skóry wychodzić ze skóry wyjść z siebie wyjść z siebie wyłazić ze skóry

Português fazer das tripas coração fazer de tudo

Русский лезть из кожи лезть из кожи вон расшибаться в лепёшку учудить

Svenska gå upp

ไทย ประสาท ประสาทแดก หลอน

Türkçe kıçını yırtmak tırsmak

Tiếng Việt phát điên

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

wychodzić za mąż wychodzimy wychodzisz wychowa wychować wychowały

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Znaczenie wychodzić z siebie | Babel Free

Definicje

Odpowiedniki

Poziom CEFR

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście