Définition de échiner | Babel Free

Définitions

1. Endommager, blesser, meurtrir dans la partie de l’échine.
   familiar
2. Assommer, tuer dans une mêlée, dans une déroute.
   familiar, figuratively
3. Maltraiter quelqu’un par des propos ou des écrits.
   familiar, figuratively
4. S’excéder de fatigue, se donner beaucoup de peine.
   familiar, figuratively, pronominal

Équivalents

Exemples

“Il lui a donné sur les reins un coup de bâton qui l’a échiné.”

“Cet homme s’est échiné pour avoir⟳ voulu porter⟳ un fardeau trop pesant.”

“Échiner de coups.”

“Il n’y a rien que je déteste comme les gens qui ne font rien, qui vous laissent vous échiner sans seulement vous offrir⟳ le bout du doigt pour vous aider⟳.”

“– Et il faut que je m’échine à aller⟳ pomper⟳ de l’eau. J’en ai pour un bonne heure.”

“Je lui ai d'abord demandé s'il n'était pas un peu taré de sortir⟳ seul alors que tout un régiment de policiers s’échinait à le protéger.”

“Question sur question, réplique sur réplique – chacun s’échinait, semblait-il, à toutes forces ;un tel vous menaçait d’un changement à court terme et prédisait la ruine de l’État.”

Niveau CECR