← Назад к поиску

Значение отказ | Babel Free

Существительное CEFR C1 Standard

[ɐtˈkas]

Определения

действие по значению гл. отказать; отрицательный ответ на просьбу, требование или предложение
действие по значению гл. отказаться; признание лицом отсутствия у него претензий на что-либо, намерений делать что-либо
перен. сбой в работе устройства, системы, органа

Эквиваленты

العربية إباء إنكار تنازل رفض زهد نفي هجرة وَثِيقَةُ تَخَلّ وَثِيقَةُ تَنَازُل

Беларуская адмаўле́нне адмова

Български отказвам отрицание отричане

Bosanski posrati štekati tuku zakazati zakazivati заказати заказивати отказ отпор

Català negació rebuig refús

Čeština negace odmítnout odmítnutí popření porucha závada zavržení

Deutsch Abfuhr Abfuhr erteilen Abkehr Ablehnung Absage ausfallen Entsagung Negierung Repudiation spinnen Verleugnung Verneinung Verweigerung Verzicht Verzichterklärung Weigerung zurückweisen Zurückweisung

Ελληνικά απάρνηση αποκήρυξη αποποίηση αποσκορακισμός άρνηση δυσλειτουργία δυσλειτουργώ μπαγκάρισμα

English Abandonment Axe breakdown Cancellation Disavowal failure fault fault Malfunction malfunction negation Rebuff refusal rejection Renunciation repudiation Waiver

Esperanto malakcepto neado rifuzo

Español abdicación consentimiento dejación desairar descargo desconocimiento desistencia desistimiento disfunción documento liberatorio falla fracaso negación negativa rechazamiento rechazar rechazo recusar renuncia repudiación repudio

Suomi erivapaus ero eroaminen hylkääminen hylkäys hylkiminen irtisanoutuminen kieltäminen kieltäytyminen kiistäminen luopuminen poikkeuslupa reistata torjua torjuminen torjunta vastuuvapauslauseke vastuuvapautus vastuuvapautussopimus

Français Abandon défaillance dérailler désaveu dispense dysfonctionner exemption négation panne panné panne raté raté raté rebuffade refus refus refuser réjection rejet rejeter reniement renoncement renonciation répudiation retrait retrait retrait

Gaeilge dearadh éaradh eiteach

Gàidhlig àicheadh diùlt diùltadh

Galego rexeitamento

हिन्दी इनकार नकार निषेध

Hrvatski posrati štekati tuku zakazati zakazivati заказати заказивати отказ отпор

Magyar ellentmondás elutasít feladás felmentés lemondás tagadás visszautasít

Հայերեն ժխտում մերժում

Bahasa Indonesia penghapusan penolakan

Íslenska höfnun neitun

Italiano abbandono abdicazione abiura disfunzione esonero guasto guasto guasto liberatoria malfunzionamento privazione reclinare respingere ricusa ricusare ricusazione rifiutare rifiuto rigetto rinuncia ripudiare ripudio ripudio ripulsa sconfessione

日本語ダウンほうき否定否決否認拒否拒絶放棄断り棄却

한국어 거부 거절 부인 부정

Kurdî ret

Latina abdicatio apophasis detestatio negatio reiectio renuntiatio repudiātiō repudium repulsa

Te Reo Māori hoe tuku

Македонски одбивање отфрлање

Nederlands afstand afwijzing afzwering haperen negatie ontkenning verklaring van afstand, vrijstelling verloochening verwerping verzaking weigering

Polski abiuracja abrenuncjacja cherlać funkcjonowanie negacja negowanie odmowa odrzucenie odstąpienie repudiacja separacja wypowiedzenie zaprzeczanie zaprzeczenie zrzeczenie się

Português abdicação desistência dispensa isenção negação negativa recusa rejeição renúncia repúdio

Română negare negație refuz

Русский барахлить дава́ть отпо́р дать отпо́р дезавуирование неприня́тие неприя́тие опровержение освобожде́ние отверга́ть отве́ргнуть отказать отказывать отклоне́ние отпор отрече́ние отреше́ние отрицание сбои сбой

Српски posrati štekati tuku zakazati zakazivati заказати заказивати отказ отпор

Svenska avsägelse avslag avståndstagande avvisande desavouering eftergift fallera friskrivning hänga upp sig vägran

Kiswahili ukanushi

తెలుగు తిరస్కారము

Türkçe feragat reddetme reddetmek ret tersleme terslemek

Українська відмо́ва відхи́лення заперечення

اردو انکار

Tiếng Việt cự tuyệt

Примеры

“На запрос дополнительных фондов из министерства пришёл отказ.”

“Отказ от имущественных прав.”

“Отказ оборудования.”

“Среднее время наработки на отказ.”

“Отравление вызвало отказ почек.”

Уровень CEFR

Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.

See all C1 Русский words →

Смотрите также

отка́з от примене́ния наси́льственных мето́дов отказа отказался отказам отказами отказа́ться

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free