Abfuhr
Definitionen
- das Wegfahren, Abtransportieren von etwas
- vorzeitiger Abbruch einer Mensur
- eine Zurückweisung, Niederlage
Äquivalente
Beispiele
“jemandem eine Abfuhr erteilen⟳”
to rebuff someone, to snub someone
“Zuvor hatte sich Präsident Selenski in Washington eine Abfuhr eingeholt. Dort sind es die (Orbán herzlich verbundenen) Republikaner, die Hilfen blockieren⟳.”
President Zelenskyy had previously been rebuffed in Washington. There, it is the Republicans (themselves quite friendly with Orbán) blocking aid.
“Für die Abfuhr des Sperrmülls müssen wir 40 Euro bezahlen⟳.”
“Verhält sich ein Paukant nicht nach den vorgeschriebenen Regeln⟳, wird eine Abfuhr erklärt.”
“Mit einem riesigen Blumenstrauß erschien⟳ er bei seiner Angebeteten, aber er erhielt nur eine Abfuhr.”
“„Als Mitsotakis kürzlich mit der Kanzlerin in Berlin redete, erhielt also auch er eine Abfuhr.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free