← Zpět na vyhledávání

Význam odmítnout | Babel Free

Sloveso CEFR B2 Standard

[ˈodmiːtnou̯t]

Definice

(odmítnout objekt) vyslovit nesouhlas s přijetím nabízeného objektu do svého vlastnictví
(odmítnout akci) vyslovit nesouhlas s provedením určité činnosti
(odmítnout myšlenku) vyslovit svůj nesouhlasný postoj

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of odmítnout.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية دع

Български отказвам ритник

Bosanski отказ отпор

Čeština namítat namítnout odmítnutí opovržení protestovat zavrhnout zavržení zdráhat se zhrdnout

Deutsch abblitzen Abfuhr Abfuhr erteilen abführen ablehnen ablehnen abweisen abwinken einwenden hindern mit Füßen treten opponieren sich verweigern treten Tritt Verachten vergeben Verschmähen verschmähen Verschmähung Vertun Widersprechen zurückweisen Zurückweisung

Ελληνικά απόρριψη

English decline demur Demur rebuff Rebuff Refuse Refuse refuse reject reject snub Spurn to refuse to reject

Español desairar desdeñar objetar patada rechazar rechazo recusar

Suomi torjua torjunta vastustaa vastustus

Français Coup de pied dédaigner rebuffade refuser refuser rejeter rejeter rembarrer Renier

Gàidhlig cuir teagamh diùlt diùltadh

हिन्दी लताड़ना

Hrvatski отказ отпор

Magyar ellenkezik ellentmond elutasít kifogásol visszautasít

Italiano calcio disdegnare reclinare respingere ricusa ricusare ricusazione rifiutare rifiuto rigetto rimandare ripudiare ripulsa

한국어 일축

Kurdî çifte ret

Latina abicere repulsa sperno

Te Reo Māori hoe

Nederlands versmaden minachten verzet aantekenen

Polski obiekcja odmówić odmówić odrzucać

Português chute desdenhar

Română opune

Русский дава́ть отпо́р дать отпо́р отверга́ть отве́ргнуть отказ отказать отказывать отповедь отпор пинать пинок презри́тельно отверга́ть презри́тельный отка́з

Српски отказ отпор

Svenska avsnäsa avvisa avvisande förkasta försmå

Türkçe burun kıvırmak çifte reddetmek ret tepmek tersleme terslemek

Українська відмо́вити відмовити відмовляти

Tiếng Việt cự tuyệt

Příklady

“Odmítla dokonce i moji vylepšenou nabídku.”

She even rejected my improved offer.

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

odmítnouti odmlčet odmlouvat odmluvit odmrazit odnášejí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free