HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de renonciation | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\ʁə.nɔ̃.sja.sjɔ̃\/

Définitions

  1. Acte par lequel on renonce à quelque chose.
  2. Acte par lequel une personne abandonne son droit sur un bien ou un ensemble de biens, un moyen de protection ou de défense contre la prétention d'un tiers, une charge publique ou familiale dont elle était investie.
  3. Abdication du pape
    especially
  4. Fait de cesser de fréquenter quelqu'un, de cesser de prétendre à sa main.
  5. Détachement de soi-même.
    figuratively

Équivalents

English Renunciation

Exemples

“Nous donnons le nom d’apostasie privée à la renonciation complète qu'un homme fait de sa religion , soit dans son cœur seulement, soit même au dehors par des discours, sans s'associer publiquement à une religion antichrétienne.”
“La renonciation totale ou partielle à une autorisation d’exploitation ne devient définitive qu’après acceptation par l’autorité administrative.”
“Pour dom Gonzagues, que la direction du parti catholique avait revigoré, les nouveaux venus seraient pardonnés dès lors qu’ils entonneraient le Credo. Pour les protestants, seule une renonciation complète à l’idolâtrie était acceptable.”
“On peut même considérer la renonciation volontaire du pape comme un signe particulièrement fort de la souveraineté pontificale.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez renonciation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit