HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
الرئيسية › قاموس › العربية › إباء
← العودة إلى البحث

معنى إباء | Babel Free

اسم CEFR C2 Specialized
ʔi.baːʔ

التعريفات

  1. verbal noun of أَبَى (ʔabā) (form I)
    form-of, noun-from-verb
  2. refusal, rejection, abhorrence, disobedience, disgust
  3. unwillingness
  4. conceitedness, haughtiness

المكافئات

العربية إنكار رفض
Беларуская адмова
Български неохота
Bosanski gordost jordam oholost umišljenost гордост отказ охолост
Català rebuig refús
Čeština namyšlenost neochota odmítnutí
Dansk uvilje
Deutsch Ablehnung Absage Unwilligkeit Verweigerung Weigerung
Ελληνικά απάρνηση απροθυμία
English Conceitedness Haughtiness refusal rejection Unwillingness
Esperanto malakcepto rifuzo
Español mala gana negativa rechazamiento rechazo
Suomi haluttomuus hylkääminen hylkäys hylkiminen kieltäytyminen torjuminen vastahakoisuus
Français refus réjection rejet réticence
Gaeilge dearadh drogall éaradh eiteach leisce
Gàidhlig diùltadh mì-thoil
Galego fachenda petulancia rexeitamento
हिन्दी इनकार
Hrvatski gordost jordam oholost umišljenost гордост отказ охолост
Հայերեն մերժում
Bahasa Indonesia penolakan
Italiano indisposizione malavoglia rifiuto riluttanza ritrosia
日本語 不本意 拒否 拒絶 断り
한국어 거부 거절
Latina negatio noluntas reiectio repulsa
Македонски одбивање отфрлање
Nederlands afwijzing onwil weerspannigheid weigering
Polski niechęć odmowa odrzucenie zarozumiałość
Português negativa recusa rejeição
Română refuz
Русский нежелание неохота неприня́тие неприя́тие отказ отклоне́ние
Српски gordost jordam oholost umišljenost гордост отказ охолост
Svenska avslag inbilskhet obenägenhet olust ovilja ovillighet vägran
తెలుగు తిరస్కారము
Türkçe gönülsüzlük isteksizlik
Українська відмо́ва відхи́лення
اردو انکار

الأمثلة

“أظهر الفتى إباء النفس فرفض الإهانة بشموخ.”

The boy showed pride of soul (ibāʾ) and proudly rejected the insult.

مستوى CEFR

C2
إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.
See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

آباء الحناء آباء المغزل آباء المقص آباء منجل إباءة أباب

تعلّم هذه الكلمة في سياقها

شاهد إباء مستخدمة في محادثات حقيقية ضمن دورتنا المجانية للإسبانية.

ابدأ الدورة المجانية

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free