HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Buckel

Substantiv maskulin CEFR C2 Specialized
ˈbʊkl̩

Definitionen

  1. Rücken
    colloquial
  2. halbrunder, erhöhter Metallbeschlag in der Schildmitte
    historical
  3. ein verwachsener Rücken beim Menschen (Krümmung der Wirbelsäule nach hinten)
  4. Wölbung des Rückens bei Tieren
  5. kleiner Hügel, kleine Erhöhung

Äquivalente

35 weitere Sprachen
العربيةطنف
Българскимогила
Bosanskigomagnatstudмагнат
हिन्दीटिब्बा
Íslenskahóll
日本語小山
Kurdîgo
Latinatumulus
Македонскимагнатмогул
ਪੰਜਾਬੀਟੇਕਰੀ
Svenskajuckamogulpuckelrygg
ไทยกรัง
Türkçekambur
Tiếng Việtgo
繁體中文大亨大佬巨頭駝峰

Beispiele

“„Sazan ist knapp sechs Quadratkilometer groß und sieht vom Wasser betrachtet aus wie ein brauner Kamelrücken, dessen Buckel über 300 Meter aus dem Meer emporragen.“”
“„So erzählte man von einem Buckligen, dem der Buckel abgefallen sein sollte, welcher aber nur ausgestopft gewesen sei […].“”
“„Auf dem Podium sprach ein Mann mit Buckel von der Frankfurter Buchmesse.“”
“„So bekam Ludwig gutes Essen, gewiss besser als bei sich zu Hause, denn seine Ehefrau Emma Skorupek war für ihre zwei linken Hände und ihren Buckel bekannt.“”
“„Ähnlich grotesk wie diese Welt Kiens erscheint vom zweiten Teil an die Welt von Hausierern, Gaunern, Dieben und Zuhältern, in der der Jude Fischerle, ein zwergenhafter Buckliger, als besonderer Führer agiert und besessen die beiden Ziele verfolgt, auf allen legalen und vor allem illegalen Wegen Geld für eine Operation zu horten, um seinen Buckel loszuwerden.“”
“Er sagte immer, er ginge zum Bergsteigen, dabei spaziert er höchstens mal einen kleinen Buckel hinauf.”
“„Da kam gegen ihn Herr Gawan von Lichtenstein, der führte auf seinem Helme eine Welle von Golde, jegliches Ort mit Pfauenfedern umwunden, der Biedre war mein Bruder, und ein Schild war dem meinen gleich, weiß, und zwo schwarze Bar schief nach dem Schwert zu Thal, darauf ein Buckel von Gold, sein Wappenrock und seine Decke waren grüner Sammt […].“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Buckel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free