HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение таз | Babel Free

Существительное мужской CEFR C2 Specialized
[tas]

Определения

  1. широкая и неглубокая открытая ёмкость округлой формы
  2. анат. часть скелета человека или животного: костный пояс, опирающийся у человека — на нижние, а у животных — на задние конечности и являющийся опорой для позвоночника
  3. автомоб. жарг. автомобиль марки «Жигули», «Лада»
  4. представитель части удэгейцев (местное название которых та́зы), перешедших к оседлости и усвоивших элементы культуры китайцев и маньчжуров
  5. река в России

Эквиваленты

العربية حوض
Azərbaycanca çanaq
Български таз
Bosanski карлица
Català pelvis
Čeština pánev
Dansk bækken
Deutsch Becken
Ελληνικά λεκάνη
English Basin Pelvis tank
Español pelvis
فارسی لگن
Suomi lantiorengas
Français bassin pelvis
Gaeilge peilbheas
Galego pelve
עברית אגן
Hrvatski карлица
Հայերեն կոնք
Italiano bacino
日本語 骨盤
한국어 골반
Kurdî bazin legen tank
Latina pelvis
Lietuvių dubuo
Македонски карлица
Nederlands bekken
Polski miednica
Português bacia pelve pélvis
Română bazin
Slovenščina medenica
Shqip legen
Српски карлица
Svenska backen
Tagalog balakang
Türkçe pelvis
Tiếng Việt khung chậu xương chậu

Примеры

“Под яблонею вечно был разложен огонь; и никогда почти не снимался с железного треножника котёл или медный таз с вареньем, желем, пастилою, деланными на меду, в сахаре и не помню ещё на чём.”
“Когда лучина горит, на́ пол под неё подставляют либо таз, либо чугун с водой, в который падают огарки.”
“Тазы медные для бани ..”
“.. на продавленном стуле, в углу, установлен был большой глиняный таз с водой, приготовленный для ночного мытья детского и мужниного белья.”
“Очнулся он от звона и увидел, что Филипп Филиппович швырнул в таз какие-то сияющие трубки.”
“Положим, что в тазе с водой мы заставили по краям его плыть кусочки пробки или щепки.”
“Посреди стола в старом синем тазу с отбитой эмалью плавали в воде пионы.”
“Кусты отнёс в ванную и поставил в пластмассовый таз.”
“Стирала она на улице, в большом пластмассовом тазу ..”
“На туловище выделяют ряд областей: грудь, спину, живот, таз. ⟨…⟩ Тазовые кости и крестец, соединяясь, образуют костное кольцо ― таз, pelvis. ⟨…⟩ Таз женщины, приспособленный к детородной функции, короче и шире, чем у мужчин, крылья подвздошных костей более развёрнуты, мыс крестца выступает меньше, сам крестец шире и короче. ⟨…⟩ Если рассматривать таз как костное вместилище плода и ворота, через которые он рождается, то большое значение приобретают размеры и форма таза.”
“Водителя «спортивной» гранты забирают его дружки, которые на других «тазах» рассекали вместе с ним по городу, и увозят в неизвестном направлении.”
“― Скрытность китайцев. ― Лесная тропа. ― Таз-охотник. ― Сумерки в лесу. ― Пищуха. // Когда я подходил к их жилищу, навстречу мне вышел таз. ⟨…⟩ Это был таз лет тридцати, с лицом, сильно изрытым оспой. ⟨…⟩ Когда подошли лошади, таз вернулся обратно, и мы отправились по новой дороге вверх по Синанце. ⟨…⟩ К вечеру он прибежал испуганный и сообщил страшную новость: два дня тому назад по приговору китайского суда заживо были похоронены в земле китаец и молодой таз. ⟨…⟩ Проводить нас немного вызвался один пожилой таз. ⟨…⟩ Надо было видеть, с какой довольной улыбкой таз принял от него этот подарок.”
“― Да-Синанца и её притоки. ― Затяжные дожди. ― Горбатый таз и его семья. ― Бегство тазов от китайцев. ― Сон Дерсу и поминки по усопшим”
“Базовая гидростанция Салехард имела множество водомерных постов и метеопунктов ― на север по всему полуострову Ямал («Край земли»), это километров шестьсот, на юг столько же, на восток до рек Таз и Пур. ⟨…⟩ Она далеко ушла, Пятьсот первая, от Оби с запада на восток, а с Енисея, от города Туруханска, с востока на запад, знал Голубев, проложено было встречное плечо этой дороги, плечи должны были состыковаться то ли на реке Таз, то ли на реке Пур (на территории бывшей республики Мангазея), но так и не состыковались эти плечи нигде, повисли они в тундре, повисли в воздухе ― страшное зрелище страшного замысла.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как таз используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free